When we were young we had so much fun
我们年轻时玩得很开心
Sing and laugh playing in the sun
在阳光下欢歌笑语
When we felt happy we whistled and danced
当我们感到高兴时，我们吹口哨和跳舞
And then we would sing happily......Oh!
然后我们会快乐地唱歌……哦！
DA DA DA......

Then we grew older Went to school and then
然后我们长大了，去上学，然后
Fell in love with the boy in the Benz
爱上了奔驰车上的男孩
Cinema was our favorite place
电影院是我们最喜欢的地方
And we would sit by the beach and laze
我们会坐在海滩上消磨时光
DA DA DA.......

Dream of our future and a happy life
梦想我们的未来和幸福的生活
Fail all our tesrs but we still survive
我们所有的考试都不及格，但我们还是活了下来
Date all the boys eat burgers and fries
约会所有的男孩都（请他们）吃汉堡和薯条
Watch the sun set feel in paradise
看着太阳落山，感受如身处天堂
DA DA DA.......

Exams game..oh What a bore!
考试游戏……哦，真无聊！
Though we all done for
虽然我们都做了
Wondered what the future would bring
想知道（能给）未来带来什么
Realiged it was just beginning......Oh!
意识到这才刚刚开始……哦！
Da Da Da......


Da Da Da......

Worked so hard just to keep alive
为了活下去而拼命工作
Married Bobby such a dashing guy
嫁给鲍比真是个帅哥
Worked some more then it came to me
我又工作了一段时间 然后它向我走来
That didn't have the time to sing.....Oh!
“没有时间唱歌”……哦！
Da Da Da......

Now we are older and on looking back
现在我们老了，回头看
When life was just having fun in the sun
当生活只是在阳光下玩的时候
Sit back and wonder about those times
坐下来想想那些日子
When we would just relax and sing.....
当我们只是想放松和唱歌
Da Da Da.......