作词 : 胡嘉俊（Tony）
作曲 : HOWHY号外乐团
Life at Harlem Boulevard
走在哈林大道
Never forget
差点忘了
Who you are
你是谁
She's singing in the street
是谁的歌
With such a beautiful voice
在这街上漫无目的地游荡
I couldn't help but wonder:
谁又有资格评判
Will she ever get a chance?
这样的生活有几分希望
Living in the projects
贫民区的日子
Makes she wanna holler.
让人忘了方向
Sunrise to sunset
日出日落
Life ain't nothing but pain and suffer.
只有痛苦与日俱涨
Is it wrong or is it right?
对错由谁来判断
Life ain't just black and white.
很多事不是硬币正反
Run! No you can never hide,
逃吧！不算是个办法
But you can sing a song anytime.
好歹有首歌陪伴
Give it all you got and Fight,
即便花光所有的力气
If you really wanna survive.
不过是为了喘口气
Gotta stand your ground,
坚持自己的方向
Or the ghetto life is gonna bring you down.
或是摔进平庸的池塘
Harlem Boulevard
哈林大道
A place you never wanna stay
我知道你不会想在这儿待很久
Lady butterfly
那就飞吧
Try as hard as you May.
赌上你的所有
Hey girl,
嘿
I wanna take you away.
不如带你一起离开
So you might as well get outta this block,
跟我逃离这条街
Get outta this city,
逃出这个城市
Get outta this life,
逃离这该死的生活
‘Cuz sooner or later,
我们迟早
We all gonna be free!
都会自由自在！
Life at Harlem Boulevard
走在哈林大道
Never forget
也别忘了
Who you are
你是谁
Saw her in my dream again
梦里又一次遇见
It seems so clear yet so vague
既真切又遥远
Where can you be?
你会在哪
And what would you do?
又会做些什么
When you feel tired and weak
当你疲惫无助
And you got no time to sleep
忙到无法入睡
Will you be begging "please"
你是否会求饶
Getting down on your knees?
向生活下跪
Is it wrong or is it right?
对错由谁来判断
Life ain't just black and white.
很多事不是硬币正反
Run! No you can never hide,
逃吧！不算是个办法
But you can sing a song anytime.
好歹有首歌陪伴
Give it all you got and Fight,
即便花光所有的力气
If you really wanna survive.
不过是为了喘口气
Gotta stand your ground,
坚持自己的方向
Or the ghetto life is gonna bring you down.
或是摔进平庸的池塘
Harlem Boulevard
哈林大道
They won't let you get away
别让他们看着你放弃
Lady Butterfly
那就飞吧
There's no time to be afraid!
没有时间再去犹豫
Harlem Boulevard,
哈林大道
That’s what THEY say.
故事里 总是这样讲
Harlem Boulevard,
哈林大道
Same things happen in my world every day.
我们的生活 又何曾不是这样
You've done so much,
你已经很努力了
You've got so much to do.
但前面的路还很长
You've done so much,
你已经很努力了
You've got so much to do.
但前面的路还很长
You've done so much,
你已经很努力了
You've got so much to do.
但前面的路还很长
You've done so much,
你已经很努力了
You've got so much to do.
但前面的路还很长
制作人Producer：Damien Banzigou/HOWHY号外乐团
主唱：胡嘉俊 (Tony)
吉他：薛俊伦 (大师)
贝斯：张紫衣 (紫衣)
键盘/钢琴/Fender Rhodes：肖婷婷 (Tina)
萨克斯：朱昆 (Jimmy)
鼓：刘博涵 (66)
和声Backing Vocals：胡嘉俊/Damien Banzigou
长笛：Lulu
录音/音频编辑Recording Engineer/Audio Editing：吴正伟/Damien Banzigou
录音工作室：响录音棚
混音Mixing：Damien Banzigou @ Masai Records
母带：Greg Calbi @Sterling Sound
封面设计：张云鹏 (闪电)