作词 : 苏紫旭&The Paramecia
作曲 : 苏紫旭&The Paramecia
词曲Songwriting：苏紫旭
演唱Vocals：苏紫旭
原声吉他Acoustic guitar：苏紫旭
编曲Arrangement：苏紫旭
键盘Keyboards：杨策
贝斯Bass：钟洋
大提琴Cello：张乃文
小提琴Violin：韩舒凡
和声Backing Vocals：苏紫旭
混音师Mixing：钟洋
录音棚Recording Studio：Soma Studio
母带工程Master：Zachary Dorne&Khandha Rooms
制作人Producer：苏紫旭
封面设计Art work：Yingwei Tang
歌词翻译Translation：小易（Joshua Tufano）

时光如墨染
Time seeps like ink into paper
需要很久回头看
It takes a while to look back
当寂静漂入了沉默
When quiet flows into silence held
最好不必说
Best let it be


在春天丢下防备
In spring, all guards are let down
夏天是一次机会
Summer holds an opportunity
秋天让我相信一切骗局
Autumn allows me faith in each and every scam
冬天我忏悔
In winter, I repent


总在清晨离去
Always in the morning, departing
总是先深呼吸
Always, a few deep breaths before
要落泪的时候发现在海上
On the verge of tears, I discover on the sea
漂浮是生的重量
Floating is the weight of life


未来的梦像水滴
The dream of the future is like a drop of water
像沙漠中的你
Like you in middle of the desert
黑暗中我们拥抱开始旋转
In the dark, we hold each other close, and begin to spin
在睡梦中忘记
Forgetting, deep within the dream