吾妻爱鉴， 今日秋露微重，念昔街撑伞还愿，不由提笔此书。当年离别之日于今已一年之久，手术已完成大半，然脑疾甚重，残留零星弹片尚未悉数取出，仍需二次手术，万幸现并无大恙。旧戒在手，常闲立窗前，闭目凝神时，似能听妻一曲锁麟囊。 远渡重洋，实乃不可选择之举，我万千疆土，不可落入他人手中，一人之力并非微不足道，妻与我都深知此道。当日言，这一身既许国，难再许卿，这一心，既许卿，难再容他。妻当宽心，新戒已备好，但求吾妻安在，此书由友人代为转达，时年不利，望妻谅解。 见此书务必回复，只字片语，以解相思。以宽诚心。