“迄今为止，误会是世界上最大的力量。” 选择她的这首诗谱曲，一是开头的第一句话打动，“我不想听森林所传的流言蜚语”；二是同样作为女性，我与女性诗人之间有着更多共通的生命感受，常感受到她字里行间有时并未写下的只言片语。当然可能会掺杂我的个人主观解读，就像每一个翻译者会重新理解一次诗歌。我为这首诗所写下的旋律，也会是我自己...