 |
歌手:黄子弘凡 |
| 所属专辑:织·音 |
| 发行时间:2025.11.07 |
| 发行公司: |
「织·音」RADWIMPS20周年致敬企划
2025年是RADWIMPS的出道20周年纪念。从成立起,RADWIMPS从未停止过脚步,用不断地创作去探索摇滚乐队到底有多少可能性。时光的注脚很短,记忆的刻度很长,20这个数字,甚至已经超过了当年RADWIMPS成立时成员们的年龄。用音乐记录青春、生命和世界的同时,RADWIMPS也成为很多人生命里不灭的青春记忆。
网易云音乐联合6组中国乐队和歌手,一起致敬20岁的RADWIMPS。得知企划内容后RADWIMPS表示,这次的企划也是对乐队20年坚持的褒奖。
如果音乐是由旋律织就的布,是什么让它有了不同的纹理和质感?
以声为梭,织遇知音。6组艺术家选择了自己最喜欢的RADWIMPS的歌曲,重新去诠释那些鲜明而深刻的情绪。当旋律的丝线越过时间与语言的边界,在记忆与当下的叠印里成型。6首歌曲经过再一次的“编织”,成为掺杂着原曲的纤维的新的音乐作品。野田洋次郎表示,他非常期待听到中国的音乐人们会如何演绎这些歌曲。
「织·音」一词也与中文词“知音”同音,这一源于“高山流水遇知音”的故事的词汇,被用来形容知己或者能够深刻理解创作者的人。我们希望,20周年的这次特别合作,也是一次穿越时空的“遇知音”。
Track01《小小的眼泪》演唱:DOUDOU
原曲:《すずめの涙》,发行于2022年
“铃芽”(すずめ)既是电影《铃芽之旅》中的主角铃芽的名字,在日语中也有着有“非常非常微小的事物,几乎微不足道”的含义,DOUDOU把“铃芽之泪”阐释为“小小的眼泪”,当渺小的灵魂和这个庞大的世界对抗、和解,那一颗小小的眼泪,因为太过微小而不曾被发现,却在落下的瞬间,给出最坚定的回答。
DOUDOU:“《すずめの涙》像是一首写给记忆的诗,也像是铃芽对自己内心发出的回应。 我们反复聆听原曲,也认真读了歌词,最终在创作时没有选择去“翻译”它,而是写了一封“铃芽写给自己的信”。她在风里被命运找到,回望那个一直被时间遗落的自己,再一步步走出来。我们尝试保留原曲最打动人的核心情绪:时间的流逝、记忆的重量、自我觉醒与被爱唤醒的瞬间,然后努力在另一个语言里,把这首如此动人的歌变成另一种“眼泪”——静静地,落在这个世界,然后被听众当作“自己的故事”来接住。”
Track02 待解锁
Track03《能不能成为你的唯一》演唱:椅子乐团
原曲:《そっけない》,发行于2018年
恋爱前的心理像是一座没有喷发的活火山,所有等待喷涌而出的情绪都隐藏在坚固的外壳里。椅子乐团把这涌动的情绪变成多变的天气里的碎碎念,所有的能不能和会不会,都在等待一个回答。
椅子乐团:“原曲里,歌词的主人翁守护着暧昧不明的关系,面对对方冷淡却又无法捉摸的行为与心情,却又不敢贸然前进,内心犹豫不决且不断地揣想着对方的心意。我们想延续这样的拉扯感,用椅子的风格和比喻去表达这样朦胧又炽热的情愫。”
Track04 待解锁
Track05 待解锁
Track06 待解锁
| 序列 |
歌曲标题 |
时长 |
歌手 |
| 1. | 小小的眼泪 「织·音」RADWIMPS20周年致敬企划 | 04:47 | DOUDOU |
| 2. | ? | 00:00 | Spylent |
| 3. | 能不能成为你的唯一 「织·音」RADWIMPS20周年致敬企划 | 06:26 | 椅子乐团 The Chairs |
| 4. | ? | 00:00 | 黄子弘凡 |
| 5. | ? | 00:00 | 傻子与白痴 |
| 6. | ? | 00:00 | 洪佩瑜 |