作词 : Henrik Ahlgren
作曲 : Henrik Ahlgren

I want you to come to me when you’re feeling down.
在你感到失落时请过来我身边
Knowing I can count on you during hard times.
你也可以陪我度这困难的时间
We will find a way but it won’t come easy.
在历经波折后我们会找到出路
When the yearning fades away, do we wanna stay?
热情消逝后我们是否恩爱如初
Trying to be strong for you like you’re strong for me.
我试着让自己也像你一样坚强
Looking at you holding up so easily.
看你在身旁我就什么都能抵挡
When I’m having doubts about what I’m feeling
当我对周遭的一切都感到怀疑
And future worries are darkening my mind.
并且对我们的未来都开始焦虑
That’s when you come around.
我知道你会来我身旁为我打气
And you just(will) say that magic words and everything is fine again baby.
你的爱情密语让困难迎刃而解
You just(will) touch me like I love and loving you feels new again...mmm yeah.
你对我的爱抚让烦恼烟消云散
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away (from you).
有时我情绪低落我会选择逃避
Then you just say the magic words –oh baby- and I feel the sun shinning down on me again.
但你的爱情密语令我恢复元气
I know I can be a pain to you at times.
我明白有时我会让你焦头烂额
I just wanna find a way to compromise.
我也想妥协可是我有我的原则
I gotta learn to deal with you going your way.
我试图用你的方式来解决问题
And though you can’t be here with me sometimes.
尽管有时候你也并不在我这里
I can’t wait till you come around.
但是真的迫不及待想要见到你
And you just(will) say that magic words and everything is fine again baby.
你的爱情密语让困难迎刃而解
You just(will) touch me like I love and loving you feels new again...mmm yeah.
你对我的爱抚让烦恼烟消云散
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away (from you).
有时我情绪低落我会选择逃避
Then you just say the magic words –oh baby- and I feel the sun shinning down on me again.
但你的爱情密语令我恢复元气
You belong to me.
你属于我
I belong to you.
我也属于你
And the feeling’s true.
这种感觉如此真实
A sense of security.
是你给我的安全感
I love you baby.
我爱你，亲爱的
And I know you love me too.
我知道你也爱我
When you say the words, the special words, the magic words...
当你说出那些温暖的话，特别的话，爱情密语
When you say you love me.
当你说你爱我
Say that magic words and everything is fine again baby.
你的爱情密语让困难迎刃而解
And you just touch me like I love and loving you feels new again...Oh yeah.
你对我的爱抚让烦恼烟消云散
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away.
有时我情绪低落我会选择逃避
Then you just say the magic words –oh babe- and I feel the sun shinning down on me again.
但你的爱情密语令我恢复元气