作词 : 曾宇/火星电台·黄少峰
作曲 : 曾宇
编曲 : 曾宇
制作人 : 火星电台
配唱监制 : 耿潇微
录音师 : 耿潇微
录音棚 : NewE Studio
混音师 : 李游
混音棚 : 55Tec
母带师 : 李游
母带棚 : 55Tec
制作统筹 : 徐凯颖
出品人 : 赵凯
总监制 : 赵凯
出品 : 北京百沐娱乐文化传媒有限公司
黄少峰：
Are you counting sheep again?
你又在数羊了吗
Are there elephants charge?
有大象发起冲锋了吗
It’s another 3am.
又是一个凌晨三点
All the silence killed the voices.
无尽的寂静扼杀了所有声音


Now, you get out of your bed.
现在 你下了床
Standing under starry night.
站在璀璨星空下
All the stars here try to tell you.
这里漫天繁星都试着告诉你
There is a ship of going home.
有一艘飞船能带你回家


曾宇：

There is nothing I can do.
我什么也做不了
We float in the air.
我们在空中漂浮
There is nothing we can do.
我们无能为力
(But) I built a starship for you.
(但) 我为你造了一艘星际飞船


There is nothing I can do.
我什么也做不了
We float in the air.
我们在空中漂浮
There is nothing we can do.
我们无能为力
(But) I built a starship for you.
(但) 我为你造了一艘星际飞船
Built a starship …
造了一艘星际飞船…


黄少峰：

Now, it’s time to go to bed.
现在 该上床睡觉了
Standing under starry night.
站在璀璨星空下
All the stars here try to tell you.
这里漫天繁星都试着告诉你
There is a ship of going home.
有一艘飞船能带你回家


曾宇：

There is nothing I can do.
我什么也做不了
We float in the air.
我们在空中漂浮
There is nothing we can do.
我们无能为力
(But) I built a starship for you.
(但) 我为你造了一艘星际飞船


There is nothing I can do.
我什么也做不了
We float in the air.
我们在空中漂浮
There is nothing we can do.
我们无能为力
(But) I built a starship for you.
(但) 我为你造了一艘星际飞船


There is nothing I can do.
我什么也做不了
We float in the air.
我们在空中漂浮
There is nothing we can do.
我们无能为力
(But) I built a starship for you.
(但) 我为你造了一艘星际飞船


Built a starship…
造了一艘星际飞船…