作词 : 汪定中
作曲 : 汪定中
When the world is falling out of reach
当世界逐渐远离你的触碰
When the city rests but you can’ t sleep
当城市安眠而你无眠之际
Would you hold me
你是否能紧抓我
Set me free
解放我的灵魂
When the tears come falling down your cheeks
当泪水滑过你的脸颊纷落
When there’ s nowhere else that you could be
当无处可去成为你的归途
Would you trust me
你是否能相信我
honestly
坦诚相待
‘ Cause all it takes
因为所需仅是一次信念的飞跃
Is a leap of faith
就能让你飞向高处
And up you’ ll fly
在那里,你将自由翱翔
This is where I belong
在这里,我感到无比自在
(Where the clouds in the sky all seem so close)
(天空中的云朵近在咫尺)
This is where I’ ll be strong
这是我力量的源泉
(Where the birds fly by and say hello)
(飞鸟掠过并向我问好)
Cause I wanna be with you
因为我渴望与你同在
I wanna be where the stars shine so brightly
在星光熠熠的地方
Oh this is where I belong
哦,这是我真正的归属之地
When the sunlight rises from the sea
当阳光从大海升起
Meet me at the place where you and me
让我们相约在彼此藏匿的地方
Used to hide away
远离一切烦扰
From everything
遁入宁静之境
And if you
如果你
ever feel alone
曾感到孤独无助
Just know that I’ m with you
请记住我与你同在
This is where I belong
这是我属于的地方
(Where the clouds in the sky all seem so close)
(天空中的云朵近在咫尺)
This is where I’ ll be strong
这是我坚强的地方
(Where I’ ll find my place won’ t let it go)
(我找到自己的位置并坚守)
Cause I wanna be with you
因为我渴望与你同在
I wanna be where the stars shine so brightly
在星光熠熠的地方
Oh this is where I belong
哦,这是我真正的归属之地
Up in the air
在空中飘荡
Up in the air
在空中飘荡