词曲 : 来自西班牙穆尔西亚的传统民歌
演唱 : Angelo Manhenzane
电子竖琴 : 孙云帆
编曲 : 孙云帆/Dave Liang
Ya estoy acostumbrado a ella y ya me gusta
现在我已经习惯了，而且我喜欢
Si no fuera la Elvira la que bailara
若不是艾薇拉在跳舞
No sería mi boquita la que cantara
我的小嘴就不会把歌儿唱
Anda la que cantara, la que cantara
继续吧，唱歌的人，唱歌的人
Si no fuera la Elvira la que bailara
若不是艾薇拉在跳舞
Fraile cornudo, cornudo fraile
绿帽修士，绿帽修士
Déjale solo y a ese pirindolo que le quiero ver saltar y correr
别管她和那个小混蛋，我要看你蹦来跳去
Danzar por el aire
在空中飞舞
Anda y busca una amiga que te acompañe
去找个女朋友陪你玩吧
Si no fuera la Juana la que bailara
若不是胡安娜在跳舞
No sería mi boquita la que cantara
我的小嘴就不会把歌儿唱
Anda la que cantara, la que cantara
继续吧，唱歌的人，唱歌的人
Si no fuera la Juana la que bailara
若不是胡安娜在跳舞
Fraile cornudo, cornudo fraile
绿帽修士，绿帽修士
Déjale solo y a ese pirindolo que le quiero ver saltar y correr
别管她和那个小混蛋，我要看你蹦来跳去
Danzar por el aire
在空中飞舞
Anda y busca una amiga que te acompañe
去找个女朋友陪你玩吧
Todos aran con bueyes y tu con vacas
大家都用牛耕田，你却用奶牛
Todos cogerán trigo tú calabazas
大家都收获小麦，你收获南瓜
Anda tú calabazas tú calabazas
继续吧，你这个傻瓜，你这个傻瓜
Todos aran con bueyes y tú con vacas
大家都用牛耕田，你却用奶牛
Fraile cornudo, cornudo fraile
绿帽修士，绿帽修士
Déjale solo y a ese pirindolo que le quiero ver saltar y correr
别管她和那个小混蛋，我要看你蹦来跳去
Danzar por el aire
在空中飞舞
Anda y busca una amiga que te acompañe
去找个女朋友陪你玩吧