作词 : Taiki Matsuura
作曲 : Hiroyasu Takahashi
编曲 : She Her Her Hers
制作人 : She Her Her Hers
混音 : Makoto Hoshino
出品 : bilibili音乐 x 环球音乐

全身が徐々に事態を
周身正渐渐 将事态看透
把握していく
一点点 明朗起来
思い知らされるもの
有些真相啊
知らない方がいい
不如从未知晓
夢の間に まとめて知ろう
趁梦境未散 一并看透
萱草揺れる
萱草轻轻摇曳 如梦似幻


無心に踊る
无心起舞
狂って
疯狂地
実態を閉め出す
将现实隔绝在外
沈没船に
向那艘坠入深洋的沉船
ふたり 飛び乗って
结伴纵身飞跃
目を覚ます
骤然惊醒
閑けさと深海
死寂与深海
夜半が嘆く無常感
夜半起兴 叹息世事无常


全身がビリビリ事態を
浑身麻痹 仍看透局势
把握していく
慢慢地 清晰起来
取捨選択 予想不能な
取舍之间 这无法预料的此刻
今に耐えられない
让人难以承受
夢の間で まとめて凍結
趁梦境未散 一并冻结吧
萱草笑う
萱草浅浅微笑


有限性
这有限的生命
捉えたい
多想牢牢抓住
崩れてくバイアス
偏见正在分崩离析
沈没船に
向那艘坠入深洋的沉船
ふたり 飛び乗って
一起纵身飞跃
目を覚ます
猛然惊醒
閑けさと深海
寂静与深海
夜半が嘆く無常感
夜半起兴 叹息世事无常


夜半が嘆く無常感
深夜感喟 怅然沧海桑田