作词 : 코스믹 걸 / 코스믹 사운드(RBW)
作曲 : 코스믹 걸 / 코스믹 사운드(RBW)
Really do love you my babe
아니 그냥 징글징글해
不 我只是已经厌倦而已
하루 이틀 싸우는 게
一天两天 吵来吵去
아이C 야야야야 야
哎一C 呀呀呀呀 呀
Really do love you 그래
Really do love you 是的
우린 매일 아슬아슬해
我们每天 都岌岌可危
아무리 그래도 난 너야
再怎么说 我也仍选择你
Really love you

All I wanna do

가시 돋친 말에 난
在带着刺的话语里 我
비꼬듯이 말해 넌
挖苦般的吐露言语 你
괜히 자존심에 blah blah blah
平白无故 在自尊心里 blah blah blah
누가 이기나 해볼래 야야
要不要看看 是谁能赢 呀呀
좋다가도 또 싸우고
说了好一阵 又开始争吵
풀고 울고불고
消解矛盾后 又哭哭闹闹
We're always like this

Like this

Love you

우리 왜 이러니
我们 究竟为何如此
You hang on

널 만난 건 행운인 걸까
与你相遇 到底算不算幸运
Ohh come on

말해줘 I wanna know
对我说吧 I wanna know
Really do love you my babe

아니 그냥 징글징글해
不 我只是已经厌倦而已
하루 이틀 싸우는 게
一天两天 吵来吵去
아이C 야야야야 야
哎一C 呀呀呀呀 呀
Really do love you 그래
Really do love you 是的
우린 매일 아슬아슬해
我们每天 都岌岌可危
아무리 그래도 난 너야
再怎么说 我也仍选择你
Really love you

All I wanna do

기분이 좋은지 나쁜지
对那心绪 到底是好是坏
누구보다 잘 아는 둘이
比任何人 都要清楚的我们
왜 반대로 행동해서
为何行动却要与之相逆
쓸데없는 다툼을 만들어
制造不必要的争吵事端
You hang on

널 만난 건 행운인 걸까
与你相遇 到底算不算幸运
Ohh come on

말해줘 I wanna know
对我说吧 I wanna know
Really do love you my babe

아니 그냥 징글징글해
不 我只是已经厌倦而已
하루 이틀 싸우는 게
一天两天 吵来吵去
아이C 야야야야 야
哎一C 呀呀呀呀 呀
Really do love you 그래
Really do love you 是的
우린 매일 아슬아슬해
我们每天 都岌岌可危
아무리 그래도 난 너야
再怎么说 我也仍选择你
Really love you

All I wanna do

알다가도 모르겠네
哪怕一时清楚 也仍会糊涂
징글징글해 징글해
真是厌倦腻烦 早已经足够
어디까지 맞춰야 돼
我究竟 得配合你到哪一步
아우 징글징글해
啊哟 我真是 厌烦透顶
You

Really do love you my babe

아니 그냥 징글징글해
不 我只是已经厌倦而已
하루하루 싸워도 좋아
哪怕每日吵下去 也无妨
아 너무 징글벨이야
呀 真是太zinggle bell了 (注: 此处与Jingle Bell即铃儿响叮当谐音 징글为厌倦腻烦之意 指"每日这样争吵 每日都会响起厌倦的铃声")