作词 : 솔라
作曲 : 솔라
텅텅텅 텅텅텅
空空空 空空空
텅텅 비어있는 점점 어두워진
空无一物的 渐渐黯淡无光的
여기 나 홀로 앉아
此处 我孤身一人坐着
멍하니 이런저런 생각만 하고 있어
发着呆 脑海中充斥着各种杂念
딱히 하는 건 없고
没有非要去做的事
시간만 자꾸 흘러가고
只是在任由时光流逝
이러다 저러다 또 난 뒤척이다
反复纠结 摇摆不定 我再次辗转反侧
까맣게 잠들어 한참 후에야
过了好一会儿 才在黑暗里睡下
외로워 더 더 더
好孤单 孤单成倍袭来
지금 이 느낌이 다 싫어서
此刻这般感受 全都让我生厌
기다려 널 어 어
等待着你 oh oh
다들 바쁜 것 같아 나만 쏙 빼고
好像除我之外 大家都过得很忙
주변엔 모두 다 꽉 차 있는데도
尽管我的周围 被填得满满当当
채워지지가 않아 온종일 딴생각
也总是填不满 一整天都思绪烦乱
따라다라다라따
DALADALADALADA
내 방처럼 모든 게 다 텅
像我的房间那般 一切都空空荡荡
저 멀리 지나가는
在远处 划过去的
밝은 불빛들은 어디로
那些明亮灯光 要去向哪里
누굴 만나러 가는 건지 뭐 하는지
要去见谁 要去做些什么呢
궁금해 모르겠어
我很好奇 真搞不清
그냥 넌 왜 이유는 없어
你为何只是那样毫无理由
그 생각에 왠지 더 센치해져
沉浸在那想法里 莫名变得更加伤感
그 기분에 왠지 나 초라해져
沉浸在那情绪里 我莫名变得更狼狈不堪
외로워 더 더 더
好孤单 孤单成倍袭来
지금 이 느낌이 다 싫어서
此刻这般感受 全都让我生厌
기다려 널 어 어
等待着你 oh oh
다들 바쁜 것 같아 나만 쏙 빼고
好像除我之外 大家都过得很忙
주변엔 모두 다 꽉 차 있는데도
尽管我的周围 被填得满满当当
채워지지가 않아 온종일 딴생각
也总是填不满 一整天都思绪烦乱
따라다라다라따
DALADALADALADA
내 방처럼 모든 게 다
像我的房间那般 一切都
잔뜩 묻어버린 네 흔적
你的痕迹 很多都已被埋起
지울 수 없이 깊게 물든 너
我深染上你 染到无法被抹去
벗어날 수 있게
让我能够脱离你
외로워 더 더 더
好孤单 孤单成倍袭来
지금 이 느낌이 다 싫어서
此刻这般感受 全都让我生厌
기다려 널 어 어
等待着你 oh oh
다들 바쁜 것 같아 나만 쏙 빼고
好像除我之外 大家都过得很忙
주변엔 모두 다 꽉 차 있는데도
尽管我的周围 被填得满满当当
채워지지가 않아 온종일 딴생각
也总是填不满 一整天都思绪烦乱
따라다라다라따
DALADALADALADA
내 방처럼 모든 게 다
像我的房间那般 一切都