作词 : 欧阳靖
作曲 : 欧阳靖
编曲 : Dansonn
监制 : Dansonn
制作人 : Dansonn
victory isn’t what makes you a man
(胜利并非成就你的人生意义)
it’s facing defeat and still making a stand
(而是当直面失败但依然坚守)
voices say you can’t
(有人说你不行)
but your faith says that you can
(但你的信念告诉你可以)
overcome all odds
(克服一切困难)
knowing that your fate’s in your hand
(明白命运掌握在自己手)
time to empty your ego open your mind
(是时候放下自我,敞开心扉)
don’t be confined by any labels
(不要被任何标签束缚)
that they hope to design
(那只是他们的设计)
with one goal
(那些标签只有一个目标)
to keep your spirit broke and in line
(让你的精神崩溃,唯唯诺诺)
trapped in a dark place
(困在黑暗中)
but this is your moment to shine
(这是你闪耀的时刻)
as you’re waiting for the fight to begin
(当你等待战斗开始时)
remind yourself that there’s a fighter within
(提醒自己,内心深处有一个斗士)
why even fight if you’re not fighting to win
(如果不是为了胜利而战,那又何必战斗)
but whatever the outcome
(但无论结果如何)
I know you’ll fight ’til the end
(我知道你会战斗到最后)
life knocked you down once
(生活将你击倒一次)
had to let it burn
(让它燃烧)
if it knocks you down twice
(将你击倒两次)
that’s a lesson learned
(让你学到教训)
knock you down three times
(将你击倒三次)
before the count of ten
(在数到十之前)
get right back on your feet
(马上重新站起来)
I know you’ll rise again
(我知道你会再次站起来)
rise rise again
(再次站起来)
rise rise again
(再次站起来)
no matter where you fall
(无论你跌倒在哪里)
I know you’ll rise again
(我知道你会再次崛起)
再次站起来
(再次站起来)
再次站起来
(再次站起来)
give it your all
(全力以赴)
that’s how you’ll rise again
(再次站起来)
学功夫须一种特别的骨气
它不是用来恃强凌弱的武器
除了拳打脚踢还有更多理念
自我约束与责任的体现
为了保护弱小 捍卫尊严而存在
来自内在的力量是没法取代
先要学会道义这不是秘密
什么是克制 坚韧 与守护的意义
无可否认功夫充满文化深度
每个练武之人背后的情感温度
就算受到打击释放所有愤怒
不停站起来 没什么你不能应付
life knocked you down once
(生活将你击倒一次)
had to let it burn
(让它燃烧)
if it knocks you down twice
(将你击倒两次)
that’s a lesson learned
(让你学到教训)
knock you down three times
(将你击倒三次)
before the count of ten
(在数到十之前)
get right back on your feet
(马上重新站起来)
I know you’ll rise again
(我知道你会再次站起来)
rise rise again
(再次站起来)
rise rise again
(再次站起来)
no matter where you fall
(无论你跌倒在哪里)
I know you’ll rise again
(我知道你会再次崛起)
再次站起来
再次站起来
give it your all
(全力以赴)
that’s how you’ll rise again
(再次站起来)
可以激动 不能失控
出手是为了赢得尊重
可以激动 不能失控
出手是为了赢得尊重
再次站起来
再次站起来
life knocked you down once
(生活将你击倒一次)
had to let it burn
(让它燃烧)
if it knocks you down twice
(将你击倒两次)
that’s a lesson learned
(让你学到教训)
knock you down three times
(将你击倒三次)
before the count of ten
(在数到十之前)
get right back on your feet
(马上重新站起来)
I know you’ll rise again
(我知道你会再次站起来)
rise rise again
(再次站起来)
rise rise again
(再次站起来)
no matter where you fall
(无论你跌倒在哪里)
I know you’ll rise again
(我知道你会再次崛起)
再次站起来
再次站起来
give it your all
(全力以赴)
that’s how you’ll rise again
(再次站起来)