作词 : 戈壁鸿古尔
翠鸟
作曲 : 戈壁鸿古尔
翠鸟
编曲 : 戈壁鸿古尔
翠鸟
ᠴᠡᠭᠴᠡᠦᠬᠡᠢ
翠鸟
ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠪᠠᠡᠭ ᠲᠠᠶ᠋ᠢᠪᠡᠡᠭ ᠬᠠᠪᠤᠷ ᠊ᠤᠨ ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ᠢᠯᠪᠢᠭᠡᠳ
当初春的风抚摸大地
ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠯ ᠊ᠤᠨ ᠤᠰᠤ ᠨᠢ ᠰᠡᠷᠭᠦᠭᠡ ᠦᠭᠡᠢ
你要知道寒冷它并未远去
ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠯᠠᠰᠤ ᠮᠤᠳᠦ ᠨᠢ ᠠᠮᠢᠯᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠪᠡᠷ
在花草树木初现萌芽时
ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠭᠠᠳ ᠢᠷ᠎ᠡ ᠴᠡᠭᠴᠡᠦᠬᠡᠢ ᠮᠢᠨᠢ
你在寻着暖意归来吧翠鸟
ᠵᠦᠰᠡᠷ ᠪᠣᠷᠣᠭᠠᠨ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠮᠨᠡᠨ ᠰᠢᠪᠡᠷᠡᠭᠡᠳ
当草原上细雨绵绵
ᠵᠤᠨ ᠊ᠤ ᠦᠡᠭᠭᠡ ᠨᠢ ᠤᠶᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠪᠤᠢ
你要知道那是复苏的气息
ᠵᠢᠯᠤᠭᠤ ᠰᠣᠶ᠋ᠢᠭ᠎ᠠ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠊ᠤ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠡᠨ
闻着家乡骏马的长啸
ᠵᠤᠷᠢᠭᠠᠳ ᠣᠴᠢ ᠡ ᠴᠡᠭᠴᠡᠦᠬᠡᠢ ᠮᠢᠨᠢ
该回家了我的翠鸟们
马头琴 额日和木

ᠨᠠᠪᠴᠢᠨ ᠵᠢᠭᠦᠷ ᠵᠢᠡᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠨ ᠨᠢᠰ ᠴᠡᠭᠴᠡᠦᠬᠡᠢ ᠮᠢᠨᠢ
展翅飞翔吧我的翠鸟
ᠨᠠᠮᠤᠷ ᠊ᠤᠨ ᠪᠤᠷᠤᠭᠠᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠵᠢᠡᠭᠳᠡᠬᠦ ᠪᠣᠢ
在深秋来临之前
ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠊ᠤᠨ ᠤᠰᠤ ᠨᠢ ᠴᠠᠷᠴᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠪᠡᠷ
当草原上的冷风袭来
ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠵᠢᠠᠨ ᠰᠠᠬᠢᠭᠠᠳ ᠦᠨᠦᠴᠢᠷᠡᠬᠦ ᠪᠣᠢ ᠳ᠋ᠧ
你也是留恋家乡的孤鸟吧
ᠡᠷᠢᠯ ᠊ᠦᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠪ ᠭᠠᠰᠢᠭᠤᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭ᠎ᠠ ᠭᠠᠡᠭᠰᠠᠷᠠᠭᠠᠳ
当寻路的人迷失在荒野
ᠡᠪᠦᠯ ᠊ᠦᠨ ᠡᠬᠢᠨ ᠵᠢᠡᠷ ᠪᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠦ ᠪᠣᠢ
冰雪抹去他来时的路
ᠡᠭᠦᠷ ᠲᠦ᠍ ᠪᠡᠨ ᠳᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠴᠡᠭᠴᠡᠦᠬᠡᠢ ᠮᠢᠨᠢ
翠鸟的啼鸣会从他乡
ᠡᠵᠡᠭᠦᠢ ᠬᠤᠯᠠ ᠡᠴᠡ ᠵᠢᠷᠭᠢᠬᠦ ᠪᠣᠢ ᠳ᠋ᠧ
传回到故乡的土地