作曲 : 刘炫廷
作词 : 刘炫廷
编曲 : LOFIMAKER/朴冉/刘炫廷
制作人 : 刘炫廷/郑晓桐
吉他 : 吴梵
和声 : 朴冉/郑晓桐
录音 : 郑晓桐
音频编辑 : 郑晓桐
混音 : 张步若@RSS Studios
母带 : 张步若@RSS Studios
中文翻译 : JOJO徐雪阳
Bout to wake up in the morning（清晨起床困难户）
不想要起床我 只会感到boring（无聊）
落灰的床头和零星几条message（信息）
No breakfast(不吃早餐)我“唯一”坚持的habit（习惯）
从仰卧到起坐 常常能拖十分钟
陌生的冰箱我 常常感到十分空
想坚持锻炼却发现只是一个梦
准点赴约 我永远的痛 哦～
最令我烦恼的词就是“加油工作”
考试我不想努力 却也想轻松通过
所谓“哥们儿”在风光时陪我潇洒疯过
可如今我的聚会显得…格外空阔
我反省自己何时开始变了样...?
都是年轻气盛欠的帐
创作的重点也许不是“变时尚” 哦！
而是把自己一遍遍地唱:
My name is Last King（别来无恙）
请多指教 会一点乐器 不害怕耻笑
也会点舞蹈 懂点礼貌
是否能博得 你们的喜好？
I wanna be a rapper(做一个说唱说唱歌手)
但我只想玩音乐
不论是什么风格我都会倾注我的心血
向前辈们致敬 保持学习 翻开新页
Now or never... （机不可失！）
一起摇吧就在今夜 oh
当我再次拿起吉他
I say “now or never” （机不可失！）
为了养生泡点菊花
I say “now or never”（时不再来！）
“无名之辈”再次出发
I say “now or never”（机不可失！）
It’s cool to be a“奇葩”（一鸣惊人）
I say “now or never” （时不再来！）
Now or never now or never （机不可失！）
It's my showtime now or never（时不再来！）
Now or never now or never （机不可失！）
It's my showtime now or never（时不再来！）
Now or never now or never （机不可失！）
It's my showtime now or never（时不再来！）
Now or never now or never （机不可失！）
It's my showtime now or never（时不再来！）
不怕被打扰...
主要是没一个人能找
真实的自己
I sing him out loud（我型我秀）
管你们看不看好 (heyhey)
Rapper 做学术 弹吉他 唱情歌
被说成“假hip-hop” Fine...
学生玩说唱 戴gold chain(金项链) 穿大码
又嫌我不务正业？ What the…!
What what what what’s the matter？（又怎样？）
我觉得我可能不会再快乐!
点杯美式麻烦加点sugar（砂糖）
一分的甜蜜配上十分的苦涩
人生本是如此
You got one shot（就走这么一遭）
失败了换个路吧 总之don’t stop
不外露才叫奢华 样样都玩得炸
不就是拿个样嘛 我统统拿下
Huh see me poppin...pop pop pop pop it up（起舞）
交叉crossing cro cro cro crossing up（纵横）
虽然我是个“rapper”
跳舞也能令你惊艳
拥抱所有的可能
拒绝标签化的偏见
向所有人致敬 音乐让我们更亲切
Now or never! （机不可失！）
嘶哈...
一起燥吧就在今夜
当我再次拿起吉他
I say “now or never” （机不可失！）
为了养生泡点菊花
I say “now or never”（时不再来！）
“无名之辈”再次出发
I say “now or never”（机不可失！）
It's cool to be a“奇葩”（一鸣惊人）
I say “now or never” （时不再来！）
Now or never now or never （机不可失！）
It's my showtime now or never（时不再来！）
Now or never now or never （机不可失！）
It's my showtime now or never（时不再来！）
Now or never now or never （机不可失！）
It's my showtime now or never（时不再来！）
Now or never now or never （机不可失！）
It's my showtime now or never（时不再来！）