作词 : Richard John Archer
作曲 : Richard John Archer
Go to a cash machine to get a ticket home
想去取笔钱买张回家的票
A Message on the screen Says
手机屏幕上弹出一条讯息
Don't make plans you're broke
“都快没钱了 你还想什么未来“
No no this can't be right
不 怎么会变成这样
I know that time is tight
我知道 时间很紧迫
I've only just been paid three weeks five days til I've seen
这没过多久 我才刚领到薪水 却才发现
Right No
那好吧 不该这样啊
I scratch a living it ain't easy
我艰难地生活着
You know it's a drag
你也知道我不容易
I'm always paying never make it
我总是在付出 但却没什么回报
But you can't look back
但你不该回想曾经
I wonder if I'll ever get to where I want to be
我不知道 曾经的梦想 还能否实现
Better believe it
还是不要放弃吧
I'm working for the cash machine
努力工作存钱
I try to phone a friend
试着给朋友打了通电话
My credit's in the red
信用卡就快要透支
I try to skip the fare
想逃票
Ticket inspector's there
但检票员就在面前
No no this can't be right
不 我不能这样
I live an honest life
做人要诚信
It seems like sometimes
有的时候总觉得
You don't cross the line you don't get
不越界 就活不下去一样
By No
不该这样啊
I scratch a living it ain't easy
我艰难地生活着
You know it's a drag
你也知道我不容易
I'm always paying never make it
我总是在付出 但却没什么回报
But you can't look back
但你不该回想曾经
I wonder if I'll ever get to where I want to be
我不知道 曾经的梦想 还能否实现
Better believe it
还是不要放弃吧
What am I gonna do
我该怎么办
My girlfriend's test turned blue
女朋友测出来怀了
We tried to play it safe
但我们真的有做预防措施
That night we could not wait
虽然那晚上我们的确很迫不及待
No no this can't be right
不 真的不应该会这样啊
She said it would be alright
虽然她说会没事的
I can't afford to be a daddy
但我还没准备好当个父亲
So I leave
所以我打算
Tonight No
今晚就走 不
I scratch a living it ain't easy
我艰难地生活着
You know it's a drag
你也知道我不容易
I'm always paying never make it
我总是在付出 但却没什么回报
But you can't look back
但你不该回想曾经
I wonder if I'll ever get to where I want to be
我不知道 曾经的梦想 还能否实现
Better believe it
还是不要放弃吧
I'm working for the cash machine
努力工作存钱
Cash machine
努力存钱
Cash machine
努力存钱
There's a hole in my pocket my pocket my pocket
我的口袋破了个洞
There's a hole in my pocket my pocket my pocket
我的口袋破了个洞
There's a hole in my pocket my pocket my pocket
我的口袋破了个洞
There's a hole in my pocket
我的口袋破了个洞