作词 : 裘詠靖
作曲 : 裘詠靖
Behind your left ear
你左耳畔的背后
You got a new humble pie tattoo
新添一枚谦卑派纹身
So next time we do it you’ll make sure I eat it and learn how I’ve been
再度相遇 你将感悟我昔日的愚妄
A fool, a fool
愚人 愚人
A fool, to be too smart
竟然弄巧成拙
A fool, a fool
愚人 愚人
How foolish it’d be to lose you
失去你是何等愚蠢
Lose you
失去你
On top of my left limb
我的左臂上
I got a new humble pie tattoo
新的谦卑派纹身宛如永恒
Whenever I play a gig I’m sure I’ll see it and remember that I am
当我登上舞台演出 必能目睹 记住我曾是
A fool, a fool
愚人 愚人
A fool to be too smart
竟然弄巧成拙
A fool, a fool
愚人 愚人
How foolish it’d be to lose you
失去你是何等愚蠢
Lose you
失去你
Lose you
失去你
Are we cool?
我们依然如初吗
Go get a humble pie tattoo on your shoulder
在你的肩膀上刻下一枚谦卑派纹身
Just to remind yourself you ain’t any better
以提醒自己 我们并没有高人一等
Oh look, casualty on your friend list, another
瞧 朋友名单上又多了一位伤者
I think you need a lesson learned my brother
我认为你需要吸取兄弟的教训
Alright
好的
Lose you
失去你
Are we cool?
我们依然如初吗
Lose you
失去你
Are we cool?
我们依然如初吗
Are we cool? Are we cool?
我们依然如初吗 我们依然如初吗