作词 : 无
作曲 : 无
【】中为原曲名
【プロトディスコ】
アイヤーー
啊咿呀——
【夏に去りし君を想フ】

雨の季節が過ぎ 澄み渡る空を
雨的季节已经过去 眺望著万里澄空
きっと、君との距離はもう
和你的距离 一定
あの雲のように
像离那片云一样
愛しく想う程　貴女は苦しんだ
爱得有多深 你就有多痛苦
失う恐さと消えない気持ち
对失去的惧怕与不曾消逝的心情
まるで針鼠のジレンマ
简直像刺猬那进退两难的窘境
【LOSER】

歩き回ってやっと着いた
四处彷徨后终于到达
ここはどうだ楽園か？
这里总该是乐园了吧
今となっちゃもう分からない
可事到如今已经无法确定
(【フラジール】やけに响くから)

四半世紀の結果できた
历经四分之一个世纪总算得出结果
青い顔のスーパースターが
面色惨白的超级巨星
お腹空かして笑ってる
腹中空空笑了出来
【帝国少女】

夜 夜 夜に
在深夜 夜 夜
朽ちゆく身体と心を連れ
带着逐渐腐烂的身心
一人当て無く漂っていくの
人皆虚无 随波逐流
形骸的残響に絆され
为形骸之残响所牵绊
滅びゆく都市を
而灭亡的都市
這い回るゾンビ
爬来爬去的僵尸
どんなにどんなに夜に堕ちても
无论夜晚如何堕落
明日の光が世界を染めてく
明日光辉晕染了世界
蘇る私は
苏醒诞生的我是
帝国少女
帝国少女
【命ばっかり】

日々を磨り潰していく貴方との時間は
一天一天消磨 有你的时光
簡単なことじゃ許せないくらいに
若耗在简单的事上 便无法原谅
おかしくなってしまった
彻底变得奇怪起来
安心したいだけの
只为求心安的嘴上敷衍
口先だけじゃ　いや　いや　いや
就不必了 不必了 不必了
【ぼくらはみんな意味不明】

猫の名前は なんとなくタマで
猫的名字，总觉得是「小玉」呢
犬の名前は なんとなくポチだ
狗的名字，感觉上是「波奇」吧
世界は世界は なんとなく終わりそうで
世界啊世界啊 不知为何就要迎来终末
【lili.】

茜、終わる
茜色、终结
嗚呼、今夜君の手で
啊 今夜 以你的手
もう分かってんだ！
我已经弄懂了！
感傷　興覚めの
伤感 单纯的
利己的なhappy
自私自利的快乐
狂信者よ　共謀者よ
狂信者啊 共谋者啊
思い通りで笑ってんだ
想通后失笑出声
傀儡買いlieも
买下傀儡与谎言
(【ヒビカセ】音とヒビカセ)

【HAPPY SHAPE（トキヲ·ファンカ）】

Blah-Blah　Routine works
无趣 无趣 千篇一律的工作
指先の阿弥陀描いて
描绘出指尖小佛
BYE-BYE ennui days
再见 再见 无聊的每一天
あどけない声で笑って
用天真烂漫的声音笑着
Bang-Bang dirty works
砰 砰 肮脏的工作
いつだって気取ってnonsense
何时都这么装腔作势 可笑至极
Read my poker face
读懂我的面具
【チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ】

チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ！
啾噜哩啦・啾噜哩啦・哒哒哒！
【太陽系ディスコ】

ナナナーナナナーナナナー
啦啦啦—啦啦啦—啦啦啦—
(【妄想感傷代償連盟】だから)

【セイデンキニンゲン】

つよがって　つよがって　つよがっちゃって痛いんだ
坚强 坚强 坚强着但是很痛啊
【メーベル】

ほらね 今日は眠るのさ
我说啊 今天就先睡了吧
そして こんな言叶に意味などはないから
还有 这些话没什么意思 还请你别在意地闭上眼睛
【太陽系ディスコ】

络まったステップで绮罗めいて、星ッ！
跳起交错的舞步、闪耀星芒！
【フィクサー】

どうせなら
反正怎样都无所谓
踊れ踊れ
起舞吧 起舞吧
灰色になり切る前に 打ち鸣らせ
即将褪成灰色之前 再次发出声响
変われ変われ
改变它 改变它
眠り落ちる時まで
直到陷入永眠之时为止
どうせなら
反正怎样都无所谓
夺え夺え
夺回来 夺回来
饲い惯らした嘘暴いて
已被驯服的谎言 此刻系数暴露
煮え滚る
巡视沸腾不已的
头に过ぎった虚像を见ていた
头脑之后 才看见的虚假幻象
自分を见ていた
才看见 自己
【うみたがり】

嬉しかったんだ
非常高兴呀
【夏に去りし君を想フ】

さよなら
（捕吏的巴比伦 弱者卻被abandon）