作词 : 裘詠靖
作曲 : 裘詠靖
Imagine that we're living in where dream is not fantasy.
想象我们住在梦境成为现实的地方
Four boys spinned the world 'round with their heads and craziness.
四个男孩用自己的头脑和疯狂让世界旋转
In such a golden age, miracles show just if you want it,
如果你想要，就在这黄金时代的奇迹
like velvet softened the iron-driven machines.
就像钢铁驱动的机器被丝绒变得柔软
Yes, I'm talkin' bout rock 'n roll provoked the folks, broke down the walls
是的我在说的就是摇滚乐，它让人们躁动，打破壁垒
to a road of higher freedom and release of soul-ohhh (hare-krishna)
冲向让灵魂释然的更自由的道路——噢克利须那神的颂歌！
to the golden age, that brought the music to the high hill
冲向带音乐跋涉高山的黄金年代
Let's free our mind, It's a glorious time!
在这灿烂的时代解放我们的思想
The volume level's never turned down.
音乐的声量永不调低
The beast in our heart never bent down.
我们心中的野兽永不屈服
Oh, would you stop the illusion or reminiscence?
不要在幻想或回忆录中找寻了
The age do not only exist in the history we read!
这个年代不仅仅存在我们读到的历史中
A golden age! Here comes the show just if we want it.
如果我们想要，这黄金年代现在就来到
Let's make it clear, let's make it here!
让它变得清晰，让它真实来临
The volume level's never turned down.
音乐的声量永不调低
The beast in our heart never bent down.
我们心中的野兽永不屈服
We'll keep the history evolve on.
我们会让历史不断前行
So will the music spirit crack on!
音乐精神也会向前疾驰
The volume level's never turned down.
音乐的声量永不调低
The beast in our heart never bent down.
我们心中的野兽永不屈服
We'll keep the history evolve on.
我们会让历史不断前行
So will the music spirit crack on!
音乐精神也会向前疾驰