Gold On My Steak
  歌手:直火帮ChuckZiggaJiang、yb、直火帮StraightFireGang、
  所属专辑:Omakase!
  发行时间:2020.09.19
  发行公司:百纳娱乐/dop music
作词 : 直火帮Chuck Zigga Jiang
作曲 : yb
作词:Chuck Zigga Jiang
编曲:yb
混音:yb
Hook:
Gold, I need that gold
(金子,我需要金子)
Gold, I need to hold
(金子,我需要紧握)
Cold, it don’t get old
(冷冰冰的金子,永远不会变老)
Soul, for gold it be sold
(灵魂,为了金子也可以卖掉)
Ordered that Gold on my steak (metal protein)
(点菜点了铺着金箔的牛排)
I fired a Goldman Sachs Babe (going all in)
(我拒绝了高盛的女人)
She put that Gold on my face (know what I mean)
(她让我觉得满脸都是金字)
I need to get Gold by the lake (get everything)
(得赚到填满一片湖的金子才能停)
Born with the plain rice, granddaddy raised me with the noodles
(从出生就吃着白米饭,外公靠面条把我养大)
Guess you can’t say it’s too nice, in my mouth it’s still food tho
(也不能说这有多好,但放到嘴里都是能填肚子的食物)
Mama said don’t waste no grain in this household that is crucial
(我妈说在我们家里就是一粒米都不能浪费,这是最重要的)
Been proud of that shit til a chick say how you intake food is rural
(一直都觉得这样很棒,直到有人跟我说你这样吃东西就像乡下人一样)
You getting cheap carb, got no Jeep Car,
(你吃的就是粗茶淡饭,也没有开什么好车)
Feel like bankruptcy I’m smelling
(我觉得我闻到了穷鬼的味道)
I don’t need heart, give me three stars,
(我不要什么心意,给我三颗星就好)
Feed this booty with Michelin
(把米其林喂给我才是我想要的)
Four dish charge triple digits
(四道菜价格三位数)
One meal one twenty minutes
(一顿饭两个小时)
Bottle ain’t no upper limits
(开酒的话账单就没有上限了)
Swipe swipe now I’m the trillest
(划一划卡,现在我又变成最牛的了)
Double that charge for no meat,
(选了没有肉的菜单,价格还更贵点)
Just so the chick can know me?
(也就是为了能让她知道我能这么干)
Japanese beef they sold me
(他们劝我点日本和牛)
I would pay but for a different Kobe
(我可以付钱,但我觉得花钱给另外一个Kobe会让我觉得更值得)
And they shave so much black truffle my dish black out like Yohji
(他们在菜上撒的黑松露多到让我觉得这菜是暗黑设计师山本耀司的杰作)
With this type of money that I’m spending I expect to get some nosebleed
(花了这种钱最后我觉得怎么着也得流鼻血才值)
Hook:
Gold, I need that gold
(金子,我需要金子)
Gold, I need to hold
(金子,我需要紧握)
Cold, it don’t get old
(冷冰冰的金子,永远不会变老)
Soul, for gold it be sold
(灵魂,为了金子也可以卖掉)
Ordered that gold on my steak (metal protein)
(点菜点了铺着金箔的牛排)
I fired a Goldman Sachs Babe (going all in)
(我拒绝了一个高盛的女人)
She put that gold on my face (know what I mean)
(她让我觉得满脸都是金字)
I need to get gold by the lake (get everything)
(得赚到填满一片湖的金子才能停)
Let me take you, to Omakase
(让我带你去吃主厨定制套餐)
Ain’t no menu, what you gon get
(没有打印出来的菜单,你也不知道会吃到什么)
Does it offend you, they just collect check
(你不觉得这会让你觉得很过分吗,他们直接就开始收钱了)
I just want someone to trust me like she trusts the chef
(我也希望能有个人能像她相信主厨那样相信我)
What you put in your mouth is status
(吃到嘴里的东西是所谓的地位)
Not nutrition but flex apparatus
(不是营养物质,而是炫耀的工具)
You can rap but are you really a rapper
(你可以说唱,但是你真的是一个说唱歌手吗?)
Til you get that caviar on a snapper
(除非你可以吃着铺满鱼子的海鲜大餐)
And what our ancestors used to trade
(我们祖先以前用来交易的东西)
They put that stuff on plate
(他们现在把它放到餐盘上)
Metal consumption Sound deadly but nowadays they put that edible gold paper top of that steak
(吃金属这种事情以前听上去像是玩命,但现在他们把可以吃的金箔纸放到牛排上)
Whatever these people pay
(反正只有有人付钱)
Platinum gas they vape
(铂金的电子烟他们也抽)
If they can melt diamond then screw it we fly to Japan Wagyu A5 on a marble pan sensei then proceed to baste
(如果他们能把钻石给融化了,那我们直接飞到日本去看着主厨用大理石的煎锅上烤A5和牛)
This ain’t a phase, this is something people embrace
(这也不是一时的潮流,而是人们一直都推崇的事情)
She put in her mouth I put her brain out then we both forgot how it taste
(她把东西吃了,我带她回家,然后我俩一周只能就都忘了吃的到底啥味道)
Within seven days, she think she can’t be replaced, next time she ain’t get filet
(她可能觉得她是不能被替代的,但下次她就没有上等的牛排吃了)
Gotta play safe, Same birthday as Drake,
(要吃我们吃的东西都得多重保险,比如我生日和公鸭一天)
Secure a table that I would sit at mother****er better start booking in May
(你要定一个我会去吃的餐厅,那五月份就得开始定位了)
Hook:
Gold, I need that gold
(金子,我需要金子)
Gold, I need to hold
(金子,我需要紧握)
Cold, it don’t get old
(冷冰冰的金子,永远不会变老)
Soul, for gold it be sold
(灵魂,为了金子也可以卖掉)
Ordered that Gold on my steak (metal protein)
(点菜点了铺着金箔的牛排)
I fired a goldman Sachs Babe (going all in)
(我拒绝了一个高盛的女人)
She put that gold on my face (know what I mean)
(她让我觉得满脸都是金字)
I need to get gold by the lake (get everything)
(得赚到填满一片湖的金子才能停)
母带:yb
录音:Lowerclass Studio
发行:百纳娱乐/dop music

未经本站许可严禁转载本站内容 流行歌曲歌词免费下载
Copyright©2006-2023 本站所有资讯均来自网上