作词 : Julia Wu 吳卓源/Taichi Mukai
作曲 : Taichi Mukai

あがきもがいて 飞び越えて行こうよ
努力挣脱去飞越一切困境吧

闻き饱きたよ その言叶 言い訳はもううんざり
早就听够了啊你的那些话语全部都是借口 早已让人感到厌烦
もういっそあいつになれたなら そんなことばかり
若是能够干脆地像那家伙一样就好了 全都是这样的话语

Anytime Anyway 说不出来的感觉

谁かと比べて焦って
暗自与他人比较又焦急不已
伪装的态度会不会太明显

ここから Brand new day
从这里开始 崭新的一天吧
我其实明白

Oh something bout you makes me wanna go all night


その悔しさは あがきもがいて 飞び越えろ その悲しさも
从那份后悔中努力挣脱 飞越而过吧从那份悲伤中
あがきもがいて 飞び越えて行こうよ
努力挣脱去飞越一切困境吧

Why don’t you think babe？
你为何不仔细想想呢
没有勇气放下来

Ohhh 勇敢去面对

或许更自在

呼吸的节奏变轻快


Anytime Anyway

说不出来的感觉

谁かと比べて焦って
暗自与他人比较又焦急不已
伪装的态度会不会太明显

ここから Brand new day
从这里开始 崭新的一天吧
我其实明白

Oh something bout you makes me wanna go all night


その悔しさは あがきもがいて 飞び越えろ その悲しさも
从那份后悔中努力挣脱 飞越而过吧从那份悲伤中
あがきもがいて 飞び越えて行こうよ
努力挣脱去飞越一切困境吧

听，我的声音 从来都没想放弃

听，我的呼吸 呼唤着你的心

听，我的声音 从来都没想放弃

听，我的呼吸 Oh Oh


それが君の本気？ 甘えんなよ同志
这就是你的认真努力？别再惯着自己了同志
もっとやれるはずだろ 颜上げて
你还可以做得更好啊抬起头颅 发出声音
声きかせ 叫びたい希望があるだろう
想要呐喊 一定还有希望吧
なりたい自分がいるだろう
还是想要成为那个理想的自己吧

その悔しさは あがきもがいて 飞び越えろ
从那份后悔中努力挣脱飞越而过吧
その悲しさも あがきもがいて 飞び越えて行こうよ
从那份后悔中努力挣脱 去飞越一切困境吧

FLY UP, YOU CAN FLY UP 见えて来ただろう
飞起来吧 你可以飞起来你也看到了吧
FLY UP, WE CAN FLY UP「それこそ君さ！」
飞起来吧 你可以飞起来 那才是你啊