作词 : 苏紫旭&The Paramecia
作曲 : 苏紫旭&The Paramecia
潮湿的风
Damp wind
吹散我的梦
Blowing apart my dreams
抱紧你能抱紧的
Hold tightly what can be held tight
在这迷宫里继续走
Continue on through this labyrinth
抬头看
Look up
星月朦胧
The stars and moon a luminous haze
是时候去海边
It's time to head to the beach, and
静静地抽一支烟
Quietly smoke a cigarette
拉开窗帘
Open the curtains
十里长街
A ten mile-long street
忽然间有冲动
Suddenly I'm seized by an impulse
想和你在雨中
I want to be ceaselessly
不止被
Torn to pieces
碎片瓦解
In the rain with you
寂寞就看看天
If you're lonesome, just look at the sky
那些消失的瞬间
Upon all those vanished instants
相见难
It's hard to see each other
别时亦难
It's hard leaving as well
交织住的光线
Do light beams woven together
需不需要解
Need untying?
抬头看
Look up
依稀昨夜
A vague yesterday evening
有多少人经过
How many have passed through
这恍惚的时刻
This trembling moment
编曲Compose：苏紫旭/翁曲弦/钟洋/Daniel Rothwell
人声Vocals：苏紫旭/Kamila
伴唱BVS：苏紫旭/李博/Kamila/翁曲弦/Yanyangweina
原声吉他Acousitic guitar：苏紫旭/翁曲弦
电吉他Electric guitar：苏紫旭/翁曲弦/钟洋
贝斯Bass：钟洋
爵士鼓Drums：孙钰
打击乐Percussion：孙钰/Kamila/Szx
键盘Keybords：Daniel Rothwell/David
合成器Synthesizer: Daniel Rothwell/David/Taylor
弦乐编写String arrangements：钟洋/Daniel Rothwell/ Szx.
管乐编写Brass arrangements：Daniel Rothwell/Szx.
和声编写BV arrangements：钟洋/李博/Szx.
小提琴Violin：韩舒凡
大提琴Cello：张乃文
长号Trombone：Daniel Rothwell
长笛Flute：Kamila
竖琴Harp：Kamila
黑管Clarinet: HD
塔布拉鼓 Tabla：安志华
声音设计Sound Design：Kamila/Daniel Rothwell/李博/Szx.
混音师Mixing：李博/卢创/Kamila/钟洋
录音棚Recording Studio：珠海乐坊
母带工程Master：卢创
制作人Producer：苏紫旭
视觉设计Art Work：大海
歌词翻译Translation：小易/Szx./颖菲