作词 : 苏紫旭&The Paramecia
作曲 : 苏紫旭&The Paramecia
词曲Songwriting：苏紫旭
作曲Compose：苏紫旭/翁曲弦/钟洋/Daniel Rothwell
人声Vocals：苏紫旭/Kamila
伴唱BVS：苏紫旭/李博/Kamila/翁曲弦/Yanyangweina
原声吉他Acousitic guitar：苏紫旭
电吉他Electric guitar：苏紫旭/翁曲弦/钟洋
贝斯Bass：钟洋
爵士鼓Drums：孙钰
打击乐Percussion：孙钰/Kamila
键盘Keybords：Daniel Rothwell/David
合成器Synthesizer: Daniel Rothwell/David
弦乐编写String arrangements：钟洋/Daniel Rothwell/Szx.
管乐编写Brass arrangements：Daniel Rothwell
和声编写BV arrangements：钟洋/Szx.
小提琴Violin：韩舒凡
大提琴Cello：张乃文
长号Trombone：Daniel Rothwell
长笛Flute：Kamila
竖琴Harp：Kamila
黑管Clarinet：HD
塔布拉鼓 Tabla: 安志华
合成器 Synthesizer: Taylor
十二弦吉他 Twelve-string guitar: 苏紫旭/翁曲弦
小号 Trumpet: 文智涌
声音设计Song Design：Kamila/Daniel Rothwell/Szx.
编曲Arrangement：Tinymecia
混音师Mixing：李博/卢创/Kamila/钟洋
录音棚Recording Studio：珠海樂坊
母带工程Master：卢创
制作人Producer：苏紫旭
封面设计Art Work：大海
翻译Translation/校对：小易/颖菲/ Szx.
清早起床阳光很好
Waking up in the early morning to good sunlight
房间里的酒瓶像一个个凝固的时刻
Wine bottles lie in the room like each frozen moment upon the next
年轻的我们不需要明天
We’re young, we don’t need tomorrow
可明天一样会来
But all the same, tomorrow will come
风中穿过纵情乐声
The sound of music played to your heart’s content passes through the wind
那午夜静谧的呼吸是谁在收紧他的线
Who is it tightening the thread of his tranquil midnight breath
熟悉的小鸟衔来了好茶
A familiar bird carries fine tea in its beak
不知不觉又走在铺满鲜花的道路上
Unaware, I walk upon the flower-bed road once again
在街边的拐角waiting for the man
Waiting for the man on the sidewalk at the corner of the street
城市的中心与我无关
The city center has nothing to do with me
在飘忽即逝中
Floating swiftly and passing away
弹烟灰的人
The one who flicks the ash of a cigarette
远远飞驰
Flies off, speeding far away