作词 : 苏紫旭&The Paramecia
作曲 : 苏紫旭&The Paramecia

-
鱼不知 食客欲
The fish knows not, the hunger of the diner;
客不知 腹中刺
The diner knows not, the bone in the stomach;
山不知 海无涯
The mount knows not, boundless is the sea;
既呼啸 早离家
It already knows to wuther, just leave the sooner the better.
-
既同生 已共死
Shared life is already destined, then with death coming along;
既忧患 不上山
Hardship is already destined, thus unable to hide in the mount;
既南来 曾相对
Leaving south is already destined, though the opposite was across;
今日别离成北归
Parting of the day already destines my going north.
-
既同生 已共死
Shared life is already destined, then with death coming along;
既忧患 不上山
Hardship is already destined, thus unable to hide in the mount;
既南来 曾相对
Leaving south is already destined, though the opposite was across;
今日别离成北归
Parting of the day already destines my going north.
-