作词 : David Wen Wei Liang
作曲 : David Wen Wei Liang
Where are we going tonight?
我们今晚去哪里？
When are we leaving tonight?
我们几点离开？
And how are we spending the night?
我们如何度过今晚？
Will you be treating me right?
你会对我好吗？


You ready to go? (Go'in, Go'in)
你准备好出发了吗？（去吧，去吧）
You ready to leave? (Going right now.)
你准备好离开了吗？（现在就走）
You ready to move? (Go'in, Go'in)
你准备好动身了吗？（去吧，去吧）
I'm not gonna wait. (No)
我不会等了。（不会了）


Get on board this
上来吧。
Get on board this train.
登上这列车。
Get on board this
上来吧。
Get on board this train.
登上这列车。
Get on board this
上来吧。
Get on board this train.
登上这列车。
Get on board this
上来吧。


Where are we going tonight?
我们今晚去哪里？
When are we leaving tonight?
我们几点离开？
And how are we spending the night?
我们如何度过今晚？
Will you be treating me right?
你会对我好吗？


Are You ready to go? (Go'in, Go'in)
你准备好出发了吗？（去吧，去吧）
Are You ready to leave? (Going right now.)
你准备好离开了吗？（现在就走）
Are You ready to move? (Go'in, Go'in)
你准备好动身了吗？（去吧，去吧）
But I'm not gonna wait. (No)
我不会等了。（不会了）


Get on board this
上来吧。
Get on board this train.
登上这列车。
Get on board this
上来吧。
Get on board this train.
登上这列车。
Get on board this
上来吧。
Get on board this train.
登上这列车。
Get on board this
上来吧。


Get on board this
上来吧。
Get on, Get on board this
快，登上这列车。


Get on board this
上来吧。
Get on, Get on board this
快，登上这列车。
Get on, Get on board this
快，登上这列车。


Get on board this
上来吧。
Get on board this train.
登上这列车。
Get on board this
上来吧。
Get on board this train.
登上这列车。
Get on board this
上来吧。
Get on board this train.
登上这列车。