梦（ゆめ） 见（み）たんだ
梦到了
届（とど）けないほど
却够不到
梦（ゆめ） 见（み）たんだ
梦到了
懐（なつ）かしくなって
令人怀念的场景


梦（ゆめ）の中（なか） お父（とう）さんは
梦中，爸爸
强（つよ）くブランコを押（お）してくれてた
用力帮我推秋千
ままは やさしく
妈妈，总是温柔地
キスをしてくれた
亲吻我


梦（ゆめ）を 见（み）たんだよ
梦到了呢
远（とお）い昔（むかし）の景色（けしき）
遥远以前的景色
梦（ゆめ）を 见（み）たんだよ
梦到了呢
ずっと寝続（ねつづ）ければいいね
如果能一直睡下去就不错呢


目（め）が覚（さ）めたら
醒来的话
一人（ひとり）ぼっちに なってしまうと
又变成孤单一人
それは嫌（いや）
这样好讨厌
梦（ゆめ）の中（なか）で ママとパパと
想在梦中，与爸爸妈妈
三人（さんにん）で一绪（いっしょ）にいたいな
三个人在一起呢


梦（ゆめ）を 见（み）たんだよ
梦到了呢
远（とお）い昔（むかし）の景色（けしき）
遥远以前的景色
梦（ゆめ）を 见（み）たんだよ
梦到了呢
ずっと寝続（ねつづ）ければいいね
如果能一直睡下去就不错呢


けどあたしは 强（つよ）くなるの
但是我啊，要变坚强的
一人（ひとり）ぼっちでも
即使是孤单一人
怖（こわ）くない
也能说，我不怕
といえるように 强（つよ）くなるの
那种坚强
二人（ふたり）に心配（しんぱい）させない
不再让他们二人担心


パパ、ママ、私（わたし）、いい子（こ）になるから
爸爸妈妈，我会听话的
一绪（いっしょ）にいてよ、ねえ？
永远在一起吧，好吗？