作词 : 子健
作曲 : 子健
刺猬乐队 - 生命意味



she dreamed to be happy
everyday at the begin
最初她梦想着快乐的生活
he sought a pretty friend

to stay with
他寻找一个漂亮的朋友
she missed him everyday

then met hime again and again
她对他日思夜想频繁约会
with honey without money
幸福，没有金钱


she felt that is the happyness

when they lay under the moon
当她和他在月光下躺着的时候 她感到这就是幸福
he really enjoyed himself
他真的十分享受
but she didn't belong to him
可是她并不属于他
she had a good night
她度过了美好的夜晚
and showed her nice body
并展示了她曼妙的身材
with happy without money
金钱，快乐


now he can buy anything
现在她可以买任何东西
and he can make the others surprise
并且让所有人感到惊奇
he can share his pain
他可以分享他的痛苦
or say that he wanna die
或者说他想去死
you can die you should die
你可以死，你该死
or make someone else die
或者，你让别人去死
with money without happy
金钱，快乐


everybody treats hime like a president
everybody gives hime a smile
then somebody he will kill himself
to prove a thing
with money without anything

everybody treats hime like a president
每个人都把他当成总统一样侍奉
everybody gives hime a smile
每个人都对他面带微笑
then somebody he will kill himself
某天，他杀死了自己
to prove a thing
去证明一件事
with money without anything
金钱，失去一切