作词 : 子健
作曲 : 子健
编曲 : 刺猬/陆希文
制作人 : 陆希文
感受 不到了 流逝的时间
阴森的地牢里 漆黑一片
已经靠猫粮 充饥了很多天
绝望的哭喊声 近声嘶力竭
禽兽的恶影 闪烁门隙间
脚步一声声 战栗回旋
残暴施虐 无数次又一夜
最终饿死时 仍脚铐铁链
the dead man is alive
那该死的男人依然活着
the dead girls were aware
而死去的女孩早就明白
a mad animal's desire
一个疯子动物的欲望
can be never fully fueled
是永远不能被满足的
sometime you die
有时也许你死了
could be happier than you're alive
能比活着开心一些
sometime you're alive
有时虽然你还活着
just much worse than you were dead
但却比死了还糟糕
when the 2 girls were being killed
当两个女孩被杀害时
they were only 8 years old
她们只有八岁
it brings me back to the dark memories
这激起了我一些黑暗的记忆
something i'll never forget anything details
一些我永远不会忘记的东西
i’m not like someone else
我的生活不像任何人
i lived through my own hell
我曾走过自己的地狱
i thought i was well prepared
曾想自己已充分准备
but how did it come to this now
但是又原何事已至此
still i am falling in dreams
我依然在做梦
i am calling in the winds
我依然在风中歌唱
they say i was strange
他们说我很奇怪
they think i was insane
他们觉得我疯了
who cares what they think
谁会去管他们怎么想
i’ll become a ghost forever singing in the winds
我的灵魂将在风中 歌唱到永远
大提琴：李成
大提琴录音：野口西西
录音/混音：陆希文
母带：Adam Ayan @ Gateway Mastering
编辑：野口西西/陆希文
音乐制作统筹/制作助理：野口西西
录音工作室：55TEC Studio/LOOP MUSIC Production
录音助理：宋禹@55TEC, with help from 小铭
刺猬：
Vocal/Guitar：子健
Bass：一帆
Drum：石璐
母带版权归属：太合麦田（天津）音乐有限公司
词曲版权代理：北京大石音乐版权有限公司