作词 : Randy Goodrum
作曲 : Randy Goodrum
Well, you woke me from a dream about you
你把我从关于你的梦中唤醒
Just to say that you were leaving
只是想要说你将离我而去
I'm sleepy but I thought that you said that our love
这让我一阵眩晕，我明明记得你曾描述我们的爱
That will last forever is ending
将会是永恒
Well, before you walk out of my life
那在你走出我的生活之前
Would you be especially quiet?
你会让一切悄无声息的吗
And don't you let my heart know that you're leaving
请你不要让我的心察觉你将离去
Don't you say another word about it, darling
亲爱的，请不要再提及离去
Don't you let my heart hear your footsteps
请不要让我的心察觉到你离去的脚步声
Walking out the door of my hopes and dreams
走出象征着我的希望和梦想的大门
And don't you let my heart know that you're leaving
请你不要让我的心察觉你将离去
Don't you say another word about it, darling
亲爱的，请不要再提及离去
Leave me now before my heart finds out
趁我的心还未发现一切，离开我吧
Well, I see you writing something down
你把想要说的话写下
And leaving it on the dresser
放在了化妆台上
And the tears in your eyes look a lot like mine
你那眼中的泪花更像是我的
But I guess it's all for the better
我只能认为这一切都是为了变得更好
Well, before we say our last goodbye
在说出我们之间最后一次的再见之前
Baby, won't you hold me just one more time?
你不会再抱抱我吗，宝贝
And don't you let my heart know that you're leaving
请你不要让我的心察觉你将离去
Don't you say another word about it, darling
亲爱的，请不要再提及离去
Don't you let my heart hear your footsteps
请在我的心发现一切之前离开我吧
Walking out the door of my hopes and dreams
走出象征着我的希望和梦想的大门
And don't you let my heart know that you're leaving
请你不要让我的心察觉你将离去
Don't you say another word about it, darling
亲爱的，请不要再提及离去
Leave me now before my heart finds out
趁我的心还未发现一切，离开我吧
Leave me now before my heart finds out
趁我的心还未发现一切，离开我吧
-