作词 : Joel Tan
作曲 : Joel Tan/Manfred Lim
Smile for me
为我微笑吧
It's easier on the heart
这样会舒服一点
Can you see, everything you are?
你可以看见你的所有吗？
And trust me
相信我
It's more than they can explain
这是他们永远也无法解释的
But there will come
但是终将会来的
A time when you're in the ground
当你长眠入土的时候
And I'll come
我会来的
So what is so wrong right now?
所有现在是怎么了呢？
You'll soon be
你也会很快到
All the love that is in the pain
所有的爱情都掺杂着痛苦
Cause I just know it will be alright
因为我知道都会好起来的
My dear best friend
我最亲爱的朋友
Wish you live your life in the best way
希望你可以以你最喜欢的方式过这一生
When I think of you at some point in the day
当我在一天某个时候想起你时
There is no paradise
便没有天堂可言
We'll make this our heaven on earth
我们在一起的地方就是人间天堂
And so much more than what you are looking for
这比你想要的多得多
You'll see
你会看到
It's a beautiful night so please don't fall asleep
如此美好的夜晚，你就不要睡着了吧
Remember wherever you go
记住你所到过的每一个地方
There're some things that only you know
有些事情只有你一个人知道
We'll open doors that we have yet to explore
我们将会敞开心扉，我们还要好好了解对方
Come with me
跟我来吧
It's a beautiful night so please don't fall asleep
如此美好的夜晚，你就不要睡着了吧
Smile for me
对我敞开心扉吧
I see us on a boat out on this open sea
我可以看见我们在大海上划船的场景
When the sun has set
黄昏时
The stars are all we'll ever need
我们所最需要的就是星星
You and me, the seven seas
我们 ， 还有七大洋
And I just it'll be alright
我会好好地
My dear best friend
我最亲爱的朋友啊
Wish you live your life in the best way
希望你可以以你最喜欢的方式过这一生
When I think of you at some point in the day
当我在一天某个时候想起你时
There is no paradise
便没有天堂可言
We'll make this our heaven on earth
我们在一起的地方就是人间天堂
And so much more than what you are looking for
这比你想要的多得多
You'll see
你会看到
It's a beautiful night so please don't fall asleep
如此美好的夜晚，你就不要睡着了吧
Remember wherever you go
记住你所到过的每一个地方
There're some things that only you know
有些事情只有你一个人知道
We'll open doors that we have yet to explore
我们将会敞开心扉，我们还要好好了解对方
Come with me
跟我来吧
It's a beautiful night so please don't fall asleep
如此美好的夜晚，你就不要睡着了吧