作词 : Marc Lian/Gareth Nicholas Fernandez/Joel Tan
作曲 : Gareth Nicholas Fernandez/Marc Lian/Joel Tan
We got it now
我们该明白了
Quit acting a fool
别像个傻瓜一样
Ain't nobody like you when you tryna be cool
当你漠然时没人同你一样
We can't figure out where we're gonna fit
连我们都不知道我们哪里合适
Lightning in a bottle, we just conduits
容器中的闪电，我们只是导管
Tryna map out our own constellations
试着描绘出我们自己的星图
Trust in the journey, not the destination
相信旅程而不是目的地
Don't know what's the use?
不知道有什么用？
Can't even believe the news
真的不敢相信这个信息
Telling me what to do
告诉我该做什么
And I'm so confused
我已手足无措
Lost in the things that we knew
迷失在我们熟悉的事物中
But we get it now
但是我们现在明白了
Quit acting a fool
别像个傻瓜一样
Ain't nobody like you when you tryna be cool
当你孤高时没人同你一样
There's no room for doubt
没有怀疑的余地
Don't play by their rules
不要遵守他们的规则
Ain't nobody like you when you tryna be cool
当你冷艳时没人同你一样
Be cool
变得冷漠
Why are you tryna be cool
为何你试着变得不动声色
Be cool
变得沉着
Why are you tryna be cool
为何你试着变得平心静气
Be cool
变的沉静
Why are you tryna be cool
为何你试着变得应付从容
Be cool
变的岑静
Why are you tryna be cool
为何你试着变得举棋若定
Just stop
停下来
Cause you know this
因为你知道
And all in good time you will notice
到时候你就会发现
Yeah love's the only thing that will last
爱是唯一永恒的东西
So just talk to my soul, baby you know that I
所以带走我的灵魂吧，宝贝你知道我希望这样
Don't know what's the use?
不知道有什么用？
Can't even believe the truth
简直不敢相信真相
Stop telling me what to do,
不要再告诉我我该做什么
Cause I'm not amused,
因为我并不觉得好笑
Tired of the lies we pursue
厌倦了我们追求的谎言
But we get it now
但我们现在明白了
Quit acting a fool
别像个傻瓜一样了
Ain't nobody like you when you tryna be cool
当你冷漠时没人同你一样
There's no room for doubt
没有怀疑的余地
Don't play by their rules
不要遵循他们的规则
Ain't nobody like you when you tryna be cool
当你孤高时没人同你一样
Be cool
变得冷漠
Why are you tryna be cool
为何你试着变得不动声色
Be cool
变得沉着
Why are you tryna be cool
为何你试着变得应付从容
Be cool
变的岑静
Why are you tryna be cool
为何你试着变得举棋若定
Be cool
变得冷漠
Why are you tryna be cool
为何你试着变得不动声色
Be cool
变得沉着
Why you gotta be so cool cool cool cool
为何你试着变的这样的视而不见
Why you gotta be so cool cool cool cool
为何你试着变的这样的听而不闻
Why you gotta be so cool cool cool cool
为何你试着变的这样的熟视无睹
Why you gotta be so cool cool cool cool
为何你试着变的这样的漫不经意
Why you gotta be so cool cool cool cool
为何你试着变的这样的满不在乎
Why you gotta be so cool cool cool cool
为何你试着变的这样的漠不关心
Why you gotta be so cool cool cool cool
为何你试着变的这样的如风过耳
Why you gotta be so
为何你试着变的这样的
Be cool
变得淡然置之