作词 : Alter Louis
作曲 : Websterpaul/Francis/Fats Waller/Louis Armstrong
编曲 : Alter Louis
编曲 : 郭宗韶
oh it's time to dream,
到入梦时分了
a thousand dreams of you!
梦你千万遍
it's been so grand
你我在一起
together,yes together.
是如此意义深重
it thrilled me from the start,
与你初见我就动了情
you brought the spring again.
你让我又重新萌生起爱意
your fingers touched
你的指尖
the strings of my heart
拨动着我的心弦
and made it sing again.
让它再次欢唱
i hope you dream,
我希望你也会做着梦
a thousand dreams of me.
上千个梦里都有我
all things we're planed
所有
doing together.
我们约好要一起做的事
and if you do
如果你与我共度
i dream my whole life through.
我愿一生沉浸在这个梦中
a thousand,
成千个
a million,
无数个
a zillion dreams of you.
数不尽的关于你的梦
all right.
好吧
i hope you dream,
我希望你也会做着梦
a thousand dreams of me.
上千个梦里都有我
all things we're planed
所有
doing together.
我们约好要一起做的事
what was prominsed to do something together.
我们约好要一起做的事情
and if you do ,
如果你与我共度
i dream my whole life through.
我愿一生沉浸在这个梦中
a thousand,
成千个
a million,
无数个
a zillion dreams of you.
数不尽的关于你的梦
监制 (Production Director)：林晴朗
制作人 (Producer)：周世晖
制作行政统筹 (Production Coordination)：黄文辉
制作助理 (Production Assistant)：姚家麟
录音工程师 (Recording Engineers)：周世晖 / 王俊杰 / 江天赋 / Lan Tung / Owen
混音工程师 (Mixing Engineer)：林正忠
助理工程师 (Assistant Engineers)：赖威成 / 徐中亚
录音室 (Recording Studio)：Wings (TPE) / 白金 (TPE) / CBS SONY (HK) / Chris Babida Studio (HK)
混音室 (Mixing Studio)：白金 (TPE)
Mastered by 周世晖 at 白金 (TPE)
母带后期处理工程师 (Mastering Engineer)：叶垂青
Guitar：增山正治
Bass：郭宗韶
Drums：黄瑞丰
Piano：杨灿明
Saxophone & Mute Trumpet：胡笙
(P) Copyright Control