作词 : 林夕
作曲 : 张国荣
In the rain I'm standing here
被你落单丢在雨里
I'm all alone and missing you
孤独但却念你十分
I never want to let you go that you go that way
从未想过让你离开
In the rain I’m all alone
淹没在滂沱大雨里
Running in the rain for you
我试图全力奔向你
I wanna give my life to you to you
交付我的生命于你
I remember the days when we were happy and so gay
幸福美好历历在目
I remember the days we lived in perfect harmony
相爱和陪伴未遗忘
For so many times I let you down
我让你失望多少次
so many times I made you cry
我让你流泪多少次
Never meant to be that way I only want to say
但这从不是我本意
For so many times I let you down
我内心只想对你说 或许我曾让你心碎
so many times I made you cry
多次让你痛哭流泪
Never meant to be that way I only want to send
这从来不是我本意
Send my love to you
我愿意把爱赠予你


In the rain I'm standing here
被你落单丢在雨里
I'm all alone and missing you
孤单但却十分想你
I never want to let you go that you go that way
从未想过让你离开
In the rain I’m all alone
淹没在滂沱大雨里
Running in the rain for you
我试图全力奔向你
I wanna give my life to you to you
交付我的生命于你
I remember the days when we were happy and so gay
美好回忆仍在眼前
I remember the days we lived in perfect harmony
相爱和陪伴未遗忘
For so many times I let you down
我让你失望多少次
so many times I made you cry
我让你流泪多少次
Never meant to be that way I only want to say
但这从不是我本意
For so many times I let you down
我多少次让你失望
so many times I made you cry
我多少次让你流泪
Never meant to be that way I only want to send
这从来不是我本意
Send my love to you
我只愿把爱全予你