作词 : 遗墨
作曲 : Winky诗
编曲 : 茶茶P
新しい、希望を
怀抱新的希望
抱いて、未来へ
向未来前进
進んで、笑って
微笑着
一人もいいだ
一个人也可以
将来を見えるよう(に)
向心中
胸の中で、
似乎已经预见到的未来
あふれ出す自信に満ちていく
充满自信地走下去
走って、叫んで
奔跑着、呐喊着
何も縛られぬ
无所束缚
どこまで羽ばたいて行こう
不管何处 都振翅飞翔
走って、叫んで
奔跑着、呐喊着
限界を超えて
超越极限
明日をつかむ
抓住明天
......

ある時、一人で
有时，一个人
旅人のように
像旅人一样
知らない場所、行く
到未知的地方
静か（に）思う
静静地思考
自分の弱さを
将自己从脆弱中
救い出せる(よ）
解救出来
现実を破る决意を持って
带着打破现实的决心
走って、叫んで
奔跑着、呐喊着
何も縛られぬ
无所束缚
どこまで羽ばたいて行こう
不管何处 都振翅飞翔
走って、叫んで
奔跑着、呐喊着
限界を超えて
超越极限
明日をつかむ
抓住明天
夢を持って
怀揣着梦想
勇気を持って
怀揣着勇气
自信を持って
怀揣着自信
未来を信じて
相信未来
......

走って、叫んで
奔跑着、呐喊着
彷徨う影を
彷徨的阴影
力を持って追い越して
用力超越它
走って、叫んで
奔跑着、呐喊着
限界を超えて
超越极限
明日をつかむ
抓住明天
明日をつかむ
抓住明天
——END——