串烧|DON'T LEAVE ME（Remix Ver.）（翻自 众神）
 |
歌手：祝一可、柿阿柿阿、 |
| 所属专辑：DON'T LEAVE ME（Remix Ver.） | |
| 发行时间：2020.03.30 | |
| 发行公司： |
作词 : BHT
作曲 : BHT
SINGER：祝一可，SHEEZY柿子
MIX：X.YI小漪
INST：Tammy Nhuyen (from YouTube)
VIDEO：ZiQing子箐
祝一可：
첫눈에 널 알아보게 됐어，
第一眼就对你了如指掌，
서롤 불러왔던 것처럼，
仿佛是互相唤来了对方，
내 혈관 속 DNA가 말해줘，
我血管中的DNA告诉我，
내가 찾아 헤매던 너라는 걸，
我一直寻找的人就是你
열일 해서 번 나의 pay，
烈日下赚来的我的薪水，
전부 다 내 배에，
全部都在我的腹中，
티끌 모아 티끌 탕진잼 다 지불해，
积少成多 挥霍趣味 全部花费支付吧。
오늘 또 다른 날 맞이해，
今日也迎接不同的自己，
어차피 전부 다 나이기에，
反正横竖都是我自己，
고민보다는 걍 달리네，
比起烦恼 不如奔跑吧，
Runnin' man,
Runnin' man,
Runnin' man.
時が流れるほど深まる君の，
随着时光流逝关系不断加深，，
過去と未来の間にいる僕は今，
存在于你的过去和未来之间的我 如今。
（i need you girl）
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져，
Oh! 若你能做到像我如此 那就对我丢石头吧，
（Everybody say N.O）
We go hard 우린 겁이 없어，
We go hard 我们无所畏惧。
，
왜 내 맘을 흔드는 건데，
为何动摇了我的心，
왜 내 맘을 흔드는 건데，
为何动摇了我的心。
(i need you girl）
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져，
Oh! 若你能做到像我如此 那就对我丢石头吧，
（Everybody say N.O）
We go hard 우린 겁이 없어，
We go hard 我们无所畏惧，
(Click click, bang bang) we juss sing it like,
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang)我们唱的就像。
SHEEZY柿子：
연락 부재중, unlock 수배 중，
联络不在中,unlock 通缉中，
너란 여자 본심을 수색 중，
像你这种女人的本心搜索中，
고작 보내준 게 문자 두세 줄，
传来的短信最多两三行，
이게 내가 바랬던 연애, 꿈?
这是我曾经盼望的恋爱梦吗？
祝一可：
I dont know, I dont know, I dont know, I dont know,
（you got the best of me）
I dont know, I dont know, I dont know, I dont know.
SHEEZY：
왜 흘리는지，
为何流泪，
（Did you see my bag,
트로피들로 백이 가득해）
奖杯们填满了我的包）
왜 찢어버리는지，
소용없어 내게는，
（헷갈리게 하지마）
이별은 내겐 그 순간들뿐 (Flashback)，
离别只是那一个瞬间，
네 입에서 말을 하는 순간，
话从你嘴里说出的瞬间，
（How you think about that,
Hater들은 벌써 학을 떼）
Hater们已经绞尽脑汁）
Hater们已经绞尽脑汁）
우리의 초점이 불규칙해지는 순간，
我们的焦点变不规则的瞬间，
모든 게 위험한 순간에，
所有一切 在危险的瞬间，
두 글자가 준 우리의 끝，
我们只带来两个字的结局。
祝一可：
Ayo ladies and gentlemen,
（보고 싶다）
준비가 됐다면 부를게 yeah，
딴 녀석들과는 다르게，
和其他家伙不同，
（보고 싶다）
（想你）
내 스타일로，
내 내 내 내 스타일로 에오，
我的 我的 我的 Style Yeah OH！
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져，
Oh! 若你能做到像我如此 那就对我丢石头吧，
（Everybody say N.O）
We go hard 우린 겁이 없어，
We go hard 我们无所畏惧。
왜 내 맘을 흔드는 건데，
왜 내 맘을 흔드는 건데，
为何动摇了我的心。
(i need you girl）
，
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져，
Oh! 若你能做到像我如此 那就对我丢石头吧，
（Everybody say N.O）
We go hard 우린 겁이 없어，
We go hard 我们无所畏惧，
(Click click, bang bang) we juss sing it like,
(Click click, bang bang)我们唱的就像，
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang)我们唱的就像。
DNA
나를 부드럽게 죽여줘，
将我温柔地杀死吧，
（예술에 취해 불러 옹헤야）
（沉醉于艺术 唱起来 嗡嘿呀）
너의 손길로 눈 감겨줘，
用你的手将我双眼合上吧。
（꽹과리 치며 불러 옹헤야）
Do your thang,
（you never walk alone）
Do your thang with me now.
（하나 둘 셋）
（ 一 二 三）
널 위해서라면 난，
若是为了你，
（lost my way）
아파도 강한 척 할 수가 있었어，
（love you so bad）
Don't leave me,
I believe,
走り出す，
开始奔跑，
No ending,
君は僕の鼓動，
你是我的心跳，
例えどんな雨に打たれても，
无论被什么样的风雨拍打
例えどんな闇に消されても，
无论被什么样的黑暗淹没，
救い出すよ必ず，
我都一定要将你解救，
君は独りじゃない，
你不是孤身一人。
（Run,
Don't tell me bye bye,
Run,
You make me cry cry,
Run,
Love is a lie lie,
Run,
Don't tell me don't tell me,
Don't tell me bye bye. ）
作曲 : BHT
SINGER：祝一可，SHEEZY柿子
MIX：X.YI小漪
INST：Tammy Nhuyen (from YouTube)
VIDEO：ZiQing子箐
祝一可：
첫눈에 널 알아보게 됐어，
第一眼就对你了如指掌，
서롤 불러왔던 것처럼，
仿佛是互相唤来了对方，
내 혈관 속 DNA가 말해줘，
我血管中的DNA告诉我，
내가 찾아 헤매던 너라는 걸，
我一直寻找的人就是你
열일 해서 번 나의 pay，
烈日下赚来的我的薪水，
전부 다 내 배에，
全部都在我的腹中，
티끌 모아 티끌 탕진잼 다 지불해，
积少成多 挥霍趣味 全部花费支付吧。
오늘 또 다른 날 맞이해，
今日也迎接不同的自己，
어차피 전부 다 나이기에，
反正横竖都是我自己，
고민보다는 걍 달리네，
比起烦恼 不如奔跑吧，
Runnin' man,
Runnin' man,
Runnin' man.
時が流れるほど深まる君の，
随着时光流逝关系不断加深，，
過去と未来の間にいる僕は今，
存在于你的过去和未来之间的我 如今。
（i need you girl）
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져，
Oh! 若你能做到像我如此 那就对我丢石头吧，
（Everybody say N.O）
We go hard 우린 겁이 없어，
We go hard 我们无所畏惧。
，
왜 내 맘을 흔드는 건데，
为何动摇了我的心，
왜 내 맘을 흔드는 건데，
为何动摇了我的心。
(i need you girl）
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져，
Oh! 若你能做到像我如此 那就对我丢石头吧，
（Everybody say N.O）
We go hard 우린 겁이 없어，
We go hard 我们无所畏惧，
(Click click, bang bang) we juss sing it like,
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang)我们唱的就像。
SHEEZY柿子：
연락 부재중, unlock 수배 중，
联络不在中,unlock 通缉中，
너란 여자 본심을 수색 중，
像你这种女人的本心搜索中，
고작 보내준 게 문자 두세 줄，
传来的短信最多两三行，
이게 내가 바랬던 연애, 꿈?
这是我曾经盼望的恋爱梦吗？
祝一可：
I dont know, I dont know, I dont know, I dont know,
（you got the best of me）
I dont know, I dont know, I dont know, I dont know.
SHEEZY：
왜 흘리는지，
为何流泪，
（Did you see my bag,
트로피들로 백이 가득해）
奖杯们填满了我的包）
왜 찢어버리는지，
소용없어 내게는，
（헷갈리게 하지마）
이별은 내겐 그 순간들뿐 (Flashback)，
离别只是那一个瞬间，
네 입에서 말을 하는 순간，
话从你嘴里说出的瞬间，
（How you think about that,
Hater들은 벌써 학을 떼）
Hater们已经绞尽脑汁）
Hater们已经绞尽脑汁）
우리의 초점이 불규칙해지는 순간，
我们的焦点变不规则的瞬间，
모든 게 위험한 순간에，
所有一切 在危险的瞬间，
두 글자가 준 우리의 끝，
我们只带来两个字的结局。
祝一可：
Ayo ladies and gentlemen,
（보고 싶다）
준비가 됐다면 부를게 yeah，
딴 녀석들과는 다르게，
和其他家伙不同，
（보고 싶다）
（想你）
내 스타일로，
내 내 내 내 스타일로 에오，
我的 我的 我的 Style Yeah OH！
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져，
Oh! 若你能做到像我如此 那就对我丢石头吧，
（Everybody say N.O）
We go hard 우린 겁이 없어，
We go hard 我们无所畏惧。
왜 내 맘을 흔드는 건데，
왜 내 맘을 흔드는 건데，
为何动摇了我的心。
(i need you girl）
，
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져，
Oh! 若你能做到像我如此 那就对我丢石头吧，
（Everybody say N.O）
We go hard 우린 겁이 없어，
We go hard 我们无所畏惧，
(Click click, bang bang) we juss sing it like,
(Click click, bang bang)我们唱的就像，
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang)我们唱的就像。
DNA
나를 부드럽게 죽여줘，
将我温柔地杀死吧，
（예술에 취해 불러 옹헤야）
（沉醉于艺术 唱起来 嗡嘿呀）
너의 손길로 눈 감겨줘，
用你的手将我双眼合上吧。
（꽹과리 치며 불러 옹헤야）
Do your thang,
（you never walk alone）
Do your thang with me now.
（하나 둘 셋）
（ 一 二 三）
널 위해서라면 난，
若是为了你，
（lost my way）
아파도 강한 척 할 수가 있었어，
（love you so bad）
Don't leave me,
I believe,
走り出す，
开始奔跑，
No ending,
君は僕の鼓動，
你是我的心跳，
例えどんな雨に打たれても，
无论被什么样的风雨拍打
例えどんな闇に消されても，
无论被什么样的黑暗淹没，
救い出すよ必ず，
我都一定要将你解救，
君は独りじゃない，
你不是孤身一人。
（Run,
Don't tell me bye bye,
Run,
You make me cry cry,
Run,
Love is a lie lie,
Run,
Don't tell me don't tell me,
Don't tell me bye bye. ）
最新发布歌手专辑歌曲