作词 : 赵允哲
作曲 : 赵允哲
编曲 : 赵允哲
孟庭苇-风中有朵雨做的云 (Funky版)
Meng Tingwei - Clouds Made of Rain in the Wind (Funky Version)
风中有朵雨做的云
There is a cloud made of rain in the wind
一朵雨做的云
A cloud made of rain
云的心里全都是雨
Cloud's heart is full of rain
滴滴全都是你
It's all about you
风中有朵雨做的云
Clouds made of rain in the wind
一朵雨做的云
A cloud made of rain
云在风里伤透了心
Clouds break my heart in the wind
不知又将吹向哪儿去
I don't know where it will blow
吹啊吹吹落花满地
Blowing and blowing, falling flowers all over the floor
找不到一丝丝怜惜
We can't find any pity
飘啊飘飘过千万里
Floating for thousands of miles
苦苦守候你的归期
Waiting for your return
每当天空又下起了雨
Whenever it rains again
风中有朵雨做的云
There is a cloud made of rain in the wind
每当心中又想起了你
Whenever I think of you again
风中有朵雨做的云
There is a cloud made of rain in the wind
风中有朵雨做的云
There is a cloud made of rain in the wind
一朵雨做的云
A cloud made of rain
云在风里伤透了心
Cloud breaks his heart in the wind
不知又将吹向哪儿去
I don't know where it will blow again
吹啊吹吹落花满地
Blow and blow the falling flowers all over the floor
找不到一丝丝怜惜
We can't find any pity
飘啊飘飘过千万里
Floating for thousands of miles
苦苦守候你的归期
Waiting for your return
每当天空又下起了雨
Whenever it rains again
风中有朵雨做的云
There is a cloud made of rain in the wind
每当心中又想起了你
Whenever I think of you again
风中有朵雨做的云
There is a cloud made of rain in the wind
吹啊吹吹落花满地
Blow and blow the falling flowers all over the floor
找不到一丝丝怜惜
We can't find any pity
飘啊飘飘过千万里
Floating for thousands of miles
苦苦守候你的归期
We are waiting for your return
每当天空又下起了雨
Whenever it rains again
风中有朵雨做的云
There is a cloud made of rain in the wind
每当心中又想起了你
Whenever I think of you again
风中有朵雨做的云
There is a cloud made of rain in the wind
每当心中又想起了你
Whenever I think of you again
风中有朵雨做的云
There is a cloud made of rain in the wind