作词 : 赵允哲
作曲 : 赵允哲
编曲 : 赵允哲
差点-林贝贝 (Prog版)
Almost - Lin Beibei (Prog version)
终于回归两点一线的生活
Finally return to the life of "two points and one line"
可我不知该庆幸还是失落
But I don't know whether to be grateful or lost
心里像是被你搬空后上了锁
It's like you locked your heart after being emptied
可钥匙却忘记还我
But I forgot to return the key
明明是你不太礼貌打扰我
Obviously, you are impolite to disturb me
最后下场怎么差了那么多
Why did it end so badly
低着头神情落魄
Head down and look down
你走的干脆利落
You left quickly
连再见都还没说
I haven't even said goodbye
我差点就碰到
I almost met
夜空的星可天亮了
The stars in the night sky are getting bright
差点就撞进
Almost hit
你的怀中可梦醒了
You woke up in your arms
这次你的告别仓促了一点
Your farewell was a little hasty
容不得我一再拖延
I can't afford to procrastinate
我差点以为
I almost thought
我是你灵魂唯一契合
I'm the only one that fits your soul
差点以为你就是余生最后一个
I almost thought you were the last one in the rest of my life
可惜我偏偏只猜对了一半
Unfortunately, I was only half right
我并不是你的最终答案
I'm not your final answer
终于回归两点一线的生活
Finally return to the life of "two points and one line"
可我不知该庆幸还是失落
But I don't know whether to be grateful or lost
心里像是被你搬空后上了锁
It's like you locked your heart after being emptied
可钥匙却忘记还我
But I forgot to return the key
明明是你不太礼貌打扰我
You are not polite enough to disturb me
最后下场怎么差了那么多
Why did it end so badly
低着头神情落魄
Head down and look down
你走的干脆利落
You left quickly
连再见都还没说
I haven't even said goodbye
我差点就碰到
I almost met
夜空的星可天亮了
The stars in the night sky are getting bright
差点就撞进
Almost hit
你的怀中可梦醒了
You woke up in your arms
这次你的告别仓促了一点
Your farewell was a little hasty this time
容不得我一再拖延
I can't afford to procrastinate
我差点以为
I almost thought
我是你灵魂唯一契合
I'm the only one that fits your soul
差点以为你就是余生最后一个
I almost thought you were the last one in the rest of my life
可惜我偏偏只猜对了一半
Unfortunately, I was only half right
我并不是你的最终答案
I'm not your final answer
我差点就碰到
I almost met
夜空的星可天亮了
The stars in the night sky are getting bright
差点就撞进
Almost hit
你的怀中可梦醒了
You woke up in your arms
这次你的告别仓促了一点
Your farewell was a little hasty
容不得我一再拖延
I can't afford to procrastinate
我差点就闯进你的梦中辗转反侧
I almost broke into your dream and tossed and turned
差点就以为我是你的唯一选择
Almost thought I was your only choice
承蒙你垂怜在我世界出现
Thank you for showing your pity in my world
出现在了对的时间错的地点
In the right place at the right time