作词 : 赵允哲
作曲 : 赵允哲
编曲 : 赵允哲
乌兰巴托的夜-蒋敦豪 (Prog版)
Night in Ulaanbaatar - Jiang Dunhao (Prog version)
有一个地方很远很远
There is a place far, far away
那里有风有古老的草原
There is wind and ancient grassland
骄傲的母亲目光深远
Proud mother has far-reaching vision
温柔的塔娜话语缠绵
Soft Tana's words are touching
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
那么静那么静
So quiet, so quiet
歌儿轻轻唱风儿轻轻吹
Singing softly, blowing gently
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
那么静那么静
So quiet, so quiet
唱歌的人不许掉眼泪
Singers are not allowed to shed tears
有一个地方很远很远
There is a place far, far away
那里有一生最重的思念
There is the heaviest yearning in my life
草原的子民无忧无虑
Grassland people are carefree
大地的儿女把酒当歌
The children of the earth sing wine
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
那么静那么静
So quiet, so quiet
歌儿轻轻唱风儿轻轻吹
Singing softly, blowing gently
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
那么静那么静
So quiet, so quiet
唱歌的人不许掉眼泪
Singers are not allowed to shed tears
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
那么静那么静
So quiet, so quiet
歌儿轻轻唱风儿轻轻吹
Singing softly, blowing gently
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
那么静那么静
So quiet, so quiet
唱歌的人不许掉眼泪
Singers are not allowed to shed tears
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
那么静那么静
So quiet, so quiet
歌儿轻轻唱风儿轻轻吹
Singing softly, blowing gently
乌兰巴托的夜
Night in Ulaanbaatar
那么静那么静
So quiet, so quiet
唱歌的人不许掉眼泪
Singers are not allowed to shed tears
听歌的人不许掉眼泪
People who listen to music are not allowed to shed tears