作词 : 赵允哲
作曲 : 赵允哲
编曲 : 赵允哲
再也不愿见你-徐真真/吕口口 (DJ版)
Never want to see you again - Xu Zhenzhen/Lu Koukou (DJ version)
我再也不愿见你在深夜里买醉
I don't want to see you get drunk late at night anymore
不愿别的男人见识你的妩媚
I don't want other men to see your charm
你该知道这样会让我心碎
You should know that this will break my heart
答应我你从此不在深夜里徘徊
Promise me that you will never wander in the night
不要轻易尝试放纵的滋味
Don't try to indulge easily
你可知道这样会让我心碎
Do you know it will break my heart
把你比作光阴似箭
Compares you to time flies
那么我在义无反顾
Then I will never turn back
把你比作求生体验
Compares you to a survival experience
不能怪我大脑短路
I can't blame my brain
把你放进大冰箱
Put you in the big refrigerator
我的爱会设法保鲜
My love will try to keep fresh
把你加入黑名单
Add you to the blacklist
我的轨迹彻底跑偏
My trajectory deviates completely
把你比作碧水银滩
Compares you to the blue water and silver beach
那么我在风雪交加
Then I'm in a storm
把你比作完美无瑕
Compares you to perfection
那么我在处理刀疤
Then I'm dealing with the scar
把你比作生无可恋
Compares you to life without love
又能比作活久可见
It can be seen for a long time
我们顾着生日许愿
We made a wish for our birthday
能活的体面
Decent to live
把对白念几遍
Read the dialogue several times
把你比作电影院
Compares you to a cinema
让身体陷里面
Let your body sink in
把你比作陷阱片
Compares you to a trap film
配音再变一变就像我是粤语片
The dubbing changes again. It's like I'm a Cantonese movie
最后再见一面在梦里面
See you last in a dream
我再也不愿见你在深夜里买醉
I don't want to see you get drunk late at night anymore
不愿别的男人见识你的妩媚
I don't want other men to see your charm
你该知道这样会让我心碎
You should know that this will break my heart
答应我你从此不在深夜里徘徊
Promise me that you will never wander in the night
不要轻易尝试放纵的滋味
Don't try to indulge easily
你可知道这样会让我心碎
Do you know it will break my heart
我知道这样不对
I know this is wrong
产生了很多误会
A lot of misunderstandings
可你的终究不是我的
But yours is not mine after all
心都被绞得破碎
The heart is broken
不知道什么错对
I don't know what's wrong
心里的想法未满足
Not satisfied
我知道这样不对
I know it's wrong
产生了很多误会
A lot of misunderstandings
可你的终究不是我的
But yours is not mine after all
心都被绞得破碎
The heart is broken
不知道什么错对
I don't know what's wrong
心里的想法未满足
Not satisfied
不愿意再去见你身不由己
I don't want to see you again
装作什么都不在意
Pretend to care nothing
心里没底但我可以 Maybe来陪你
I have no idea, but I can come to accompany you with Maybe
你喜欢 Ta不喜欢渣男
You like Ta but don't like scumbags
为什么演得像雾里观花
Why is it like watching flowers in fog
你以为我愿意装作你恋情的护理专家吗？
Do you think I'm willing to pretend to be a nurse expert in your relationship?
不愿意再去见你
I don't want to see you again
那是骗你
That's a lie
曾经把真心话说给你听
I once told you the truth
发神经想着也许
I got nervous and thought maybe
你会总有一天跟我走心
You will wander with me one day
生活又不是电影
Life is not a movie
但你却扮演了编剧
But you played the role of screenwriter
不愿见你不愿见你
I don't want to see you. I don't want to see you
却老偷看你的抖音
But I always peep at your Tiktok
I say boo, I do,越来越是逼真
I say boo, I do, more and more realistic
我越来越是牺牲你对我越是低温
I'm sacrificing you more and more
给你打999分， cool，
Give you 999 points, cool,
我不想破坏这个气氛
I don't want to destroy the atmosphere
在拥有你的凌晨
In the morning when I have you
我再也不愿见你在深夜里买醉
I don't want to see you get drunk late at night anymore
不愿别的男人见识你的妩媚
I don't want other men to see your charm
你该知道这样会让我心碎
You should know that this will break my heart
答应我你从此不在深夜里徘徊
Promise me that you will never wander in the night
不要轻易尝试放纵的滋味
Don't try to indulge easily
你可知道这样会让我心碎
Do you know it will break my heart
我再也不愿见你
I will never see you again
我再也不愿见你
I never want to see you again
不想再有牵连
No more involvement
也没有抱歉
Neither. Sorry
我再也不愿见你
I never want to see you again
我再也不愿见你
I will never see you again
在你和 Ta的边缘
On the edge of you and Ta
会让我心碎
It will break my heart
答应我你从此不在深夜里徘徊
Promise me that you will never wander in the night again
不要轻易尝试放纵的滋味
Don't try to indulge easily
你可知道这样会让我心碎
Do you know it will break my heart
总策划：陈莹/小粉
Chief Planner: Chen Ying/Xiaofen
制作人：大眼炮
Producer: Big Eye Gun
统筹：黄鲲/潘俊
Coordinator: Huang Kun/Pan Jun
监制：姚政/王磊
Supervised by: Yao Zheng/Wang Lei
企划：袁晓童
Planning: Yuan Xiaotong
编曲：赵允哲
Choreographer: Zhao Yunzhe
合声：杨溢升
Chorus: Yang Yisheng
本歌曲来自〖网易音乐人〗
This song is from
10亿现金激励，千亿流量扶持！
1 billion cash incentive and 100 billion flow support!