作词 : 40mP
作曲 : 40mP
I stayed here all alone
我一直停留在这里
As time was passing on
时间一分一秒的过去
A simple little date
这一个小约会
And that is what I'll say we're on
我们就这样了吗
The people close to town
小镇上的人
The gentle floating clouds
天空里换换飘过的云
They share a laugh as I sit
都在无声无息的嘲笑我
Waiting all day long
等到黄昏西下
A really simple formula
一件小小的事情
That I don't understand at all
我却无论如何也无法理解
The ticking of the clock
钟表的滴答声
Is rushing like my heart is gonna stop
催促着我的心停转
To really truly comprehend
想要真正去理解
I have attempted but I can't
我尝试了 但是我失败了
To think that in your eyes
在你眼里看来
You really see me as
你真的将我看作
A clown to just be made fun of
一个自取其辱的小丑啊
Ah as I spin
回转
As I spin
回转
As I spin
回转
Until I just
直到我
Ah can't breathe in
无法呼吸
Can't breathe in
无法呼吸
I'm giving in
我就要放弃了
Yes I'm the clown
对 我就是个小丑
I'm the joke you've always known me as so
我就是你一直以来都认为的笑话
While I'm your puppet would you kindly
慷慨的把我当做一个玩偶吧
Please play with me again
请再次和我一起玩耍

僕を乗せて地球は回る
我随着地球在回转
何も知らない顔して回る
若无其事的转动着
1秒だけ呼吸を止めて
一秒停止呼吸
何も言えず立ちすくむ僕
一言不发 就这样傻站着
それは偶然で そして運命で
是偶然 也是命运
知らないほうが良いと知ってたのに
明明知道要装作一无所知才好
触れてしまったの 君の温もりに
可却触碰到了你的温度
その笑顔で その仕草で
那笑容 那动作
僕が壊れてしまうから
我已满盘皆输

回って 回って 回り疲れて
回转 回转 疲惫不堪
回って 回って 回り疲れて
回转 回转 疲惫不堪
息が 息が 息が止まるの
呼吸 呼吸 仿佛要戛然而止
息が 息が 息が止まるの
呼吸 呼吸 仿佛要戛然而止
回って 回って 回り疲れて
回转 回转 疲惫不堪
息が 息が 息が止まるの
呼吸 呼吸 仿佛要戛然而止


Ah as I spin
回转
As I spin
回转
As I spin
回转
Until I just
直到
Ah can't breathe in
无法呼吸
Can't breathe in
无法呼吸
I'm giving in
我就要放弃
Yes I'm the clown
对 我就是
I'm the joke you've always known me as so
我就是你一直以为的那个小丑
While I'm your puppet would you kindly
慷慨的把我当成你的玩偶吧
Please play with me again
请再和我一起玩耍