作词 : Bart Howard
作曲 : Bart Howard
编曲 : Quincy Jones
制作人 : 彭飞
OP : Hampshire House Music Publishing CORP
SP : EMI Music Publishing CHINA/百代音乐版权（中国）
中音萨克斯 1/长笛 1：David Mason
中音萨克斯 2：Colin Logatto
次中音萨克斯 1：Manny Echazabal
次中音萨克斯 2：Adam Stein
上低音萨克斯/长笛 2：Jason Arkins
小号：Michael Gutierrez, Kate Hamann, Camilo Molina, Casey Dicky
长号：Eli Feingold, Kevin Bryson, Brandon Bryant
低音长号：Conner Sanchez
吉他：Diego Melgar
钢琴：Angel Perez
低音提琴：Mikailo Kasha
爵士鼓：Jon Ziegler
录音棚：Electric Air Studio
录音师：Andres Daza
乐队录音统筹、监制：王凯基
混音：李岳松
混音室：声舞者-上海庚坊影视文化工作室
录音版权：浙江开心麻花影业有限公司
Fly me to the moon
带我飞向月球
and Let me play among the stars
让我畅游于星际
Let me see what spring is like
让我领略下木星
On Jupiter and Mars
和火星上的春天是怎样的
In other words
换句话说
hold my hand
请牵住我的手
In other words
换句话说
baby kiss me
亲爱的 请亲吻我
Fill my heart with song
让我的心被歌声填满
And let me sing forever more
我要永远歌唱
Cause you are all I long for
因为你是我渴望的伴侣
All I worship and adore
是我崇拜的唯一
In other words
换句话说
please be true
请对我真诚相待
In other words
换句话说
I love you
我爱你
Fill my heart with song
让我的心被歌声填满
And let me sing forever more
我要永远歌唱
Cause you are all I long for
因为你是我渴望的伴侣
All I worship and adore
是我崇拜的唯一
In other words
换句话说
please be true
请对我真诚相待
In other words
换句话说
In other words
换句话说
I love you
我爱你