（维吾尔族语）(مەن ئىزدەيمەن) （我将在寻找）
(ئۆزەڭ ئىز ئاۋارگۈلنى) （寻找那美丽的阿瓦日古丽）
(ئۆزەڭ ئىز ئاۋارگۈلنى) （寻找那美丽的阿瓦日古丽）
（女）我骑着马儿唱起歌
走过了伊犁
看见了美丽的阿瓦日古丽
齐斋的岁月是这样炎热
哎呀美丽的阿瓦日古丽
（男）流浪的人儿
踏破了天山 越过那戈壁
告诉你美丽的阿瓦日古丽
我要寻找的人儿就是你
哎呀美丽的阿瓦日古丽
（女）灰色的小兔
在戈壁滩上跳来跳去
你可知道美丽的阿瓦日古丽
灰色的小兔 它的窝在哪里？
哎呀美丽的阿瓦日古丽
（合）我骑着马儿唱起歌
走过了伊犁
看见了美丽的阿瓦日古丽
齐斋的岁月是这样炎热
哎呀美丽的阿瓦日古丽
哎呀美丽的阿瓦日古丽
哎呀美丽的阿瓦日古丽
(ئەي...) （哎…）