まどのそとは ゆきがながれてる
窗外雪花正在流动
ごらんよ あのゆきは
看啊
にがつのちょうちょよ
这些雪是二月的蝶
ひるまのしずかなあのへやに
在白天对那个宁静的房间
はるのくるひをおしえていった
诉说着春天到来的日子
しろいちょうちょう（ルルル…）
白色的蝶啊
たのしいことつらいこと
快乐和辛酸
ことしもいっぱい ありました
今年也有很多
まどのそとは ゆきがふっている
窗外雪花正在飘落
ごらんよ あのゆきは
看啊
しがつのはなびら
这些雪是四月的花瓣
うまれたばかりのもどりごの
在刚出生婴儿的
ミルコのむめにふりそそいでた
牛奶般的胸膛上纷纷飘扬着的
しろいはなびら
白色的花瓣
たのしいはなしつらいうた
快乐的话语和辛酸的歌
ことしもいっぱい ききました
今年也听到了很多
まどのそとは ゆきがふりつもる
窗外雪花正在堆积
ごらんよ あのゆきは （ごらん）
看啊
ことしのおもいで
这些雪是今年的回忆
ことしのそらからまいおりる
从今年的天空飞舞着
すぎたはるあきひとつひとつの
是度过的春秋
しろいおもいで
一片一片的白色回忆
わらったことやないたこと
欢笑和哭泣
ことしもいっぱい ありました
今年也有很多